{"id":47952,"date":"2016-12-03T20:48:40","date_gmt":"2016-12-03T20:48:40","guid":{"rendered":"http:\/\/xiongmaotimes.com\/2016\/12\/03\/%e7%89%b9%e6%9c%97%e6%99%ae%e6%8e%a5%e8%94%a1%e8%8b%b1%e6%96%87%e7%94%b5%e8%af%9d-%e6%b4%9b%e6%9d%89%e7%9f%b6%e6%97%b6%e6%8a%a5%e8%af%84%e8%ae%ba%ef%bc%9a%e4%bb%96%e9%94%99%e4%ba%86-2\/"},"modified":"2016-12-03T20:48:40","modified_gmt":"2016-12-03T20:48:40","slug":"%e7%89%b9%e6%9c%97%e6%99%ae%e6%8e%a5%e8%94%a1%e8%8b%b1%e6%96%87%e7%94%b5%e8%af%9d-%e6%b4%9b%e6%9d%89%e7%9f%b6%e6%97%b6%e6%8a%a5%e8%af%84%e8%ae%ba%ef%bc%9a%e4%bb%96%e9%94%99%e4%ba%86-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xiongmaotimes.com\/?p=47952","title":{"rendered":"\u7279\u6717\u666e\u63a5\u8521\u82f1\u6587\u7535\u8bdd \u6d1b\u6749\u77f6\u65f6\u62a5\u8bc4\u8bba\uff1a\u4ed6\u9519\u4e86"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/p>\n

\u7f8e\u5a92\u79f0\u653f\u6cbb\u7d20\u4eba\u7279\u6717\u666e\u662f\u5916\u4ea4\u83dc\u9e1f<\/p>\n

\u3000\u3000\u3010\u718a\u732b\u65f6\u62a5\u8baf\u3011\u7f8e\u56fd\u5019\u4efb\u603b\u7edf\u7279\u6717\u666e\u7684\u8fc7\u6e21\u56e2\u961f\u5ba3\u5e03\uff0c\u7279\u6717\u666e\u4e8e\u5468\u4e94\u4e0e\u53f0\u6e7e\u7684\u8521\u82f1\u6587\u901a\u7535\u8bdd\u3002\u8fd9\u662f\u7f8e\u53f0\u81ea1979\u5e74\u65ad\u4ea4\u4e4b\u540e\uff0c\u9996\u6b21\u6709\u5019\u4efb\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u4e0e\u53f0\u6e7e\u7684\u9886\u5bfc\u4eba\u76f4\u63a5\u5bf9\u8bdd\u3002<\/span><\/p>\n

       \u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u5f53\u9009\u4eba\u7279\u6717\u666e\u63a5\u542c\u8521\u82f1\u6587\u7684\u9053\u8d3a\u7535\u8bdd\uff0c\u5bf9\u6b64\uff0c\u300c\u6d1b\u6749\u77f6\u65f6\u62a5\u300d\u7684\u8bc4\u8bba\u6587\u7ae0\u8bf4\uff0c\u7279\u6717\u666e\u548c\u4ed6\u7684\u5e55\u50da\u72af\u4e86\u83dc\u9e1f\u7684\u9519\u8bef\uff0c\u5e76\u8bf4\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u6050\u6015\u4e0d\u4f1a\u5584\u7f62\u5e72\u4f11\u3002<\/span><\/p>\n

\u3000\u3000\u6d1b\u65f6(LA Times)\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u7684\u9898\u76ee\u662f\u300c\u7279\u6717\u666e\u521a\u5f15\u53d1\u4e86\u6709\u5173\u53f0\u6e7e\u7684\u5916\u4ea4\u5371\u673a?\u300d(Did Trump just cause adiplomatic
\ncrisis over Taiwan?)<\/p>\n

\u3000\u3000\u6587\u7ae0\u8bf4\uff0c\u7279\u6717\u666e(Donald Trump)\u4eca\u5929\u4e0e\u8521\u82f1\u6587\u7535\u8bdd\u8fde\u7e6b\uff0c\u8fd9\u4e8b\u81ea1979\u5e74\u540e\uff0c\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u6216\u603b\u7edf\u5f53\u9009\u4eba\u4ece\u672a\u505a\u8fc7\u3002<\/p>\n

\u3000\u3000\u6587\u7ae0\u6307\u51fa\uff0c\u300c\u90a3\u662f\u4e2a\u5927\u95ee\u9898\u300d(That’s a bigproblem)\uff0c\u56e0\u4e3a\u81ea\u4ece\u524d\u603b\u7edf\u5361\u7279(Jimmy
\nCarter)\u81f3\u4eca\uff0c\u7f8e\u56fd\u653f\u5e9c\u4ec5\u627f\u8ba4\u9996\u90fd\u5728\u5317\u4eac\u7684\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u662f\u4ee3\u8868\u4e2d\u56fd\u7684\u552f\u4e00\u5408\u6cd5\u653f\u5e9c\u3002<\/p>\n

\u3000\u3000\u6587\u7ae0\u8bf4\uff0c\u4e0d\u4ec5\u5982\u6b64\uff0c\u7279\u6717\u666e\u7684\u653f\u6743\u4ea4\u63a5\u5c0f\u7ec4\u5c31\u53cc\u65b9\u7684\u7535\u8bdd\u6c9f\u901a\uff0c\u53d1\u5e03\u4e00\u5219\u5f97\u610f\u6d0b\u6d0b\u7684\u58f0\u660e\uff0c\u8b9a\u626c\u53f0\u6e7e\u4e0e\u7f8e\u56fd\u4e4b\u95f4\u7684\u653f\u7ecf\u7b49\u5173\u7cfb\u7d27\u5bc6\uff0c\u7279\u6717\u666e<\/span>\u4e5f\u795d\u8d3a\u5979\u4eca\u5e74\u521d\u5f53\u9009\u53f0\u6e7e\u7684\u201c\u603b\u7edf\u201d\u3002<\/p>\n

\u3000\u3000\u6587\u7ae0\u6307\u51fa\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u7f8e\u56fd\u60ef\u5e38\u5916\u4ea4\u5b9e\u52a1\u7684\u7981\u5fcc\uff0c\u800c\u4e14\u51e0\u4e4e\u53ef\u4ee5\u80af\u5b9a\u52bf\u5fc5\u89e6\u6012\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u3002<\/p>\n

\u3000\u3000\u6587\u7ae0\u8bf4\uff0c\u5171\u548c\u515a\u7c4d\u524d\u603b\u7edf\u5c0f\u5e03\u4ec0(George W. Bush)\u7684\u65b0\u95fb\u79d8\u4e66\u4f5b\u83b1\u8c22(Ari
\nFleischer)\u66fe\u5728\u4e2a\u4eba\u63a8\u7279(Twitter)\u8d34\u6587\u6307\u51fa\uff0c\u4ed6\u5f53\u5e74\u751a\u81f3\u4e0d\u5141\u8bb8\u4f7f\u7528\u53f0\u6e7e\u653f\u5e9c(government \u201cof\u201d
\nTaiwan)\uff0c\u5fc5\u987b\u79f0\u547c\u53f0\u6e7e\u5f53\u5c40(government \u201con\u201d Taiwan)\uff0c\u56e0\u5bf9\u7f8e\u56fd\u800c\u8a00\uff0c\u5728\u653f\u7ecf\u4e0e\u519b\u4e8b\u7b49\u65b9\u9762\uff0c\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u6bd4\u53f0\u6e7e\u66f4\u91cd\u8981\u3002<\/p>\n

\u3000\u3000\u6587\u7ae0\u6307\u51fa\uff0c\u4e0d\u6e05\u695a\u8fd9\u901a\u7535\u8bdd\u8fde\u7e6b\u662f\u600e\u4e48\u53d1\u751f\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u8521\u82f1\u6587\u5c31\u8fd9\u4e48\u5e78\u8fd0\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u7279\u6717\u666e<\/span>\u4e0e\u4ed6\u7684\u5e55\u50da\u72af\u4e86\u83dc\u9e1f\u7684\u9519\u8bef(rookie mistake)\u3002<\/p>\n

\u3000\u3000\u6587\u7ae0\u8bf4\uff0c\u53f0\u6e7e\u6709\u5a92\u4f53\u62a5\u5bfc\uff0c\u5c31\u5728\u7279\u6717\u666e<\/span>\u9635\u8425\u7684\u53cb\u53f0\u5e55\u50da\u5411\u7279\u6717\u666e<\/span>\u7b80\u62a5\u6709\u5173\u53f0\u6e7e\u8bae\u9898\u540e\uff0c\u53cc\u65b9\u53d6\u5f97\u4e86\u7535\u8bdd\u8fde\u7e6b\u3002<\/p>\n

\u3000\u3000\u6587\u7ae0\u6307\u51fa\uff0c\u4e8b\u540e\u7a0d\u665a\uff0c\u7279\u6717\u666e<\/span>\u5728\u4e2a\u4eba\u63a8\u7279\u9875\u9762\u8d34\u8fa9\u89e3\u6587\u8bf4\uff0c\u300c\u7f8e\u56fd\u5356\u6570\u5341\u4ebf\u7f8e\u5143\u6b66\u5668\u88c5\u5907\u7ed9\u53f0\u6e7e\uff0c\u6211\u600e\u4e48\u8fde\u4e00\u901a\u795d\u8d3a\u7535\u8bdd\u90fd\u63a5\u4e0d\u5f97?\u300d\uff0c\u5373\u4f7f\u4ed6\u7684\u56fd\u52a1\u537f\u5c1a\u672a\u4efb\u547d\uff0c\u7279\u6717\u666e<\/span>\u8981\u6545\u610f\u60f9\u6012\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u5417?<\/p>\n

        \u5bf9\u6b64\u4e8b\uff0c\u4e2d\u56fd\u5916\u4ea4\u90e8\u53d1\u8a00\u4eba\u803f\u723d\u4eca\u65e5\u4ea6\u8868\u793a\uff0c\u4e2d\u65b9\u5df2\u5411\u7f8e\u56fd\u6709\u5173\u65b9\u9762\u63d0\u51fa\u4e25\u6b63\u4ea4\u6d89\u3002<\/p>\n

\u3000\u3000\u636e\u53f0\u6e7e\u53d1\u5e03\u7684\u65b0\u95fb\u7a3f\u6307\u51fa\uff0c\u8521\u82f1\u6587\u4e0e\u7279\u6717\u666e\u5728\u8ba8\u8bba\u4e2d\u5c31\u672a\u6765\u65bd\u653f\u91cd\u70b9\u5206\u4eab\u770b\u6cd5\u4e0e\u7406\u5ff5\uff0c\u5e76\u7b80\u77ed\u5bf9\u4e9a\u6d32\u533a\u57df\u60c5\u52bf\u4ea4\u6362\u610f\u89c1\u3002\u5bf9\u4e8e\u53f0\u7f8e\u95f4\u7684\u672a\u6765\u5173\u7cfb\uff0c\u53f0\u65b9\u671f\u76fc\u5f3a\u5316\u53cc\u8fb9\u7684\u4e92\u52a8\u4e0e\u8054\u7e6b\uff0c\u5efa\u7acb\u66f4\u7d27\u5bc6\u7684\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb;\u4ea6\u5e0c\u671b\u7f8e\u65b9\u80fd\u6301\u7eed\u652f\u6301\u53f0\u6e7e\u5728\u56fd\u9645\u8bae\u9898\u4e0a\u6709\u66f4\u591a\u53c2\u4e0e\u53ca\u8d21\u732e\u7684\u673a\u4f1a\u3002<\/p>\n

\u3000\u3000\u7279\u6717\u666e\u7684\u8fc7\u6e21\u56e2\u961f\u8868\u793a\uff0c\u7279\u6717\u666e\u4e0e\u8521\u82f1\u6587\u5728\u8ba8\u8bba\u4e2d\u63d0\u5230\u7f8e\u53f0\u4e4b\u95f4\u7684\u7d27\u5bc6\u7ecf\u6d4e\u3001\u653f\u6cbb\u53ca\u5b89\u5168\u8054\u7e6b\uff0c\u4e24\u4eba\u4ea6\u4e92\u76f8\u795d\u8d3a\u5bf9\u65b9\u5f53\u9009\u3002\u4e24\u4eba\u901a\u8bdd\u7ea610\u5206\u949f\u3002\u8fc7\u6e21\u56e2\u961f\u672a\u6709\u8bf4\u660e\u662f\u8c01\u5411\u5bf9\u65b9\u81f4\u7535\uff0c\u4f46\u7279\u6717\u666e\u540e\u6765\u5728twitter\u53d1\u6587\u79f0\uff1a\u300c\u53f0\u6e7e\u7684\u201c\u603b\u7edf\u201d\u6253\u7535\u8bdd\u7ed9\u6211\uff0c\u606d\u8d3a\u6211\u5f53\u9009\u603b\u7edf\u3002\u8c22\u8c22!\u300d<\/p>\n

\u3000\u3000\u7279\u6717\u666e\u4e8b\u540e\u518d\u53d1\u6587\uff0c\u56de\u5e94\u5916\u754c\u5bf9\u4ed6\u63a5\u7535\u8bdd\u7684\u8d28\u7591\uff0c\u4ed6\u79f0\uff1a\u300c\u771f\u6709\u8da3\uff0c\u7f8e\u56fd\u4e00\u5e74\u5356\u6570\u4ee5\u5341\u4ebf\u7f8e\u5143\u519b\u5907\u7ed9\u53f0\u6e7e\uff0c\u6211\u5374(\u88ab\u4eba\u8bf4)\u4e0d\u5e94\u8be5\u63a5\u4e00\u901a\u606d\u8d3a\u7535\u8bdd\u3002\u300d\u7279\u6717\u666e\u8fc7\u6e21\u56e2\u961f\u7684\u7f51\u9875\uff0c\u4e00\u5ea6\u51fa\u73b0\u4e0e\u8521\u82f1\u6587\u901a\u8bdd\u7684\u6d88\u606f\uff0c\u4f465\u5206\u949f\u540e\u5220\u9664;\u4f46\u7279\u6717\u666e\u5728twitter\u516c\u5e03\u7684\u76f8\u5173\u6d88\u606f\u4ecd\u7136\u4fdd\u7559\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u3000\u3000\u4e24\u4eba\u901a\u7535\u8bdd\u7684\u6d88\u606f\u4f20\u51fa\u540e\uff0c\u4e2d\u56fd\u5916\u4ea4\u90e8\u957f\u738b\u6bc5\u79f0\uff0c\u8fd9\u53ea\u662f\u53f0\u6e7e\u65b9\u9762\u641e\u7684\u4e00\u4e2a\u5c0f\u52a8\u4f5c\uff0c\u4e0d\u53ef\u80fd\u6539\u53d8\u56fd\u9645\u793e\u4f1a\u5df2\u7ecf\u5f62\u6210\u7684\u4e00\u4e2a\u4e2d\u56fd\u683c\u5c40\u3002\u5916\u4ea4\u90e8\u53d1\u8a00\u4eba\u803f\u723d\u4eca\u65e5\u56de\u5e94\u4e8b\u4ef6\u65f6\u8868\u793a\uff0c\u5927\u9646\u5df2\u5411\u7f8e\u56fd\u6709\u5173\u65b9\u9762\u63d0\u51fa\u4e25\u6b63\u4ea4\u6d89\u3002\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u53d1\u8a00\u4eba\u970d\u6069(Emily
\nHorne)\u63a5\u53d7\u4f20\u5a92\u67e5\u8be2\u65f6\u4ea6\u8868\u793a\uff0c\u767d\u5bab\u4f1a\u606a\u5b88\u300c\u4e00\u4e2d\u653f\u7b56\u300d\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u7f8e\u5a92\u79f0\u653f\u6cbb\u7d20\u4eba\u7279\u6717\u666e\u662f\u5916\u4ea4\u83dc\u9e1f \u3000\u3000\u3010\u718a\u732b\u65f6\u62a5\u8baf\u3011\u7f8e\u56fd\u5019\u4efb\u603b\u7edf\u7279\u6717\u666e\u7684\u8fc7\u6e21\u56e2\u961f\u5ba3\u5e03\uff0c\u7279\u6717\u666e\u4e8e\u5468\u4e94\u4e0e\u53f0\u6e7e\u7684\u8521\u82f1\u6587\u901a\u7535\u8bdd\u3002\u8fd9\u662f\u7f8e\u53f0\u81ea1979\u5e74\u65ad\u4ea4\u4e4b\u540e\uff0c\u9996\u6b21\u6709\u5019\u4efb\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u4e0e\u53f0\u6e7e\u7684\u9886\u5bfc\u4eba…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xiongmaotimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47952"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xiongmaotimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xiongmaotimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xiongmaotimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xiongmaotimes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47952"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xiongmaotimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47952\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xiongmaotimes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xiongmaotimes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xiongmaotimes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}