{"id":50013,"date":"2017-04-05T21:30:43","date_gmt":"2017-04-05T21:30:43","guid":{"rendered":"http:\/\/xiongmaotimes.com\/2017\/04\/05\/%e7%be%8e%e4%b8%ad%e6%90%ad%e5%bb%ba%e6%9e%b6%e6%9e%84-%e6%b5%b7%e6%b9%96%e5%ba%84%e5%9b%ad%e3%80%8c%e7%a0%b4%e5%86%b0%e3%80%8d\/"},"modified":"2017-04-05T21:30:43","modified_gmt":"2017-04-05T21:30:43","slug":"%e7%be%8e%e4%b8%ad%e6%90%ad%e5%bb%ba%e6%9e%b6%e6%9e%84-%e6%b5%b7%e6%b9%96%e5%ba%84%e5%9b%ad%e3%80%8c%e7%a0%b4%e5%86%b0%e3%80%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xiongmaotimes.com\/?p=50013","title":{"rendered":"\u7f8e\u4e2d\u642d\u5efa\u67b6\u6784 \u6d77\u6e56\u5e84\u56ed\u300c\u7834\u51b0\u300d"},"content":{"rendered":"<p>\u3000<a href=&quot;data\/attachment\/portal\/201704\/05\/212944lfi0gz8f7eifeci8.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; style=&quot;line-height: 1.8em;&quot;><img src=&quot;data\/attachment\/portal\/201704\/05\/212944lfi0gz8f7eifeci8.jpg&quot;><\/a><\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7531\u4e8e\u51fa\u53e3\u589e\u52a0\uff0c\u4e14\u51cf\u5c11\u4ece\u4e2d\u56fd\u8fdb\u53e3\uff0c\u7f8e\u56fd2\u6708\u4efd\u7684\u8d38\u6613\u9006\u5dee\u5267\u964d460\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002(\u7f8e\u8054\u793e)<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u3010\u718a\u732b\u65f6\u62a5\u8baf\u3011\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u5ddd\u666e\u4e0e\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u4e3b\u5e2d\u4e60\u8fd1\u5e73\u5c06\u4e8e4\u67086\u65e5\u30017\u65e5\u4f1a\u9762;\u767d\u5bab\u8d44\u6df1\u5b98\u54584\u65e5\u5728\u80cc\u666f\u8bf4\u660e\u4f1a\u4e0a\u8868\u793a\uff0c\u6b64\u6b21\u7f8e\u4e2d\u9886\u5bfc\u4eba\u5cf0\u4f1a\u65e8\u5728\u4e3a\u4e24\u56fd\u95f4\u7684\u5404\u8bae\u9898\u642d\u5efa\u67b6\u6784(framework)\uff0c\u7531\u5ddd\u666e\u9080\u8bf7\u4e60\u8fd1\u5e73\u5728\u4f5b\u5dde\u6d77\u6e56\u5e84\u56ed\u4f1a\u9762\uff0c\u5e0c\u671b\u5728\u8212\u670d\u3001\u50cf\u5bb6\u4e00\u6837\u7684\u975e\u6b63\u5f0f\u73af\u5883\u4e0b\uff0c\u4e0e\u4e60\u8fd1\u5e73\u300c\u7834\u51b0\u300d(break<br \/>\nthe ice)\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u8d44\u6df1\u5b98\u5458\u8bf4\uff0c\u5ddd\u666e\u5e0c\u671b\u4ee5\u5766\u8bda\u3001\u6709\u6210\u6548(candid and<br \/>\nproductive)\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u5904\u7406\u4e24\u56fd\u7684\u7ecf\u8d38\u5173\u7cfb;\u5728\u53f0\u6e7e\u8bae\u9898\u4e0a\uff0c\u767d\u5bab\u91cd\u7533\u5ddd\u666e\u5c06\u575a\u5b88\u300c\u7f8e\u56fd\u7684\u4e00\u4e2a\u4e2d\u56fd\u653f\u7b56\u300d\uff0c\u4e0d\u4f1a\u6709\u610f\u5916\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u5317\u97e9\u8bae\u9898 \u72b6\u51b5\u975e\u5e38\u7d27\u8feb<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u800c\u5728\u88ab\u5ddd\u666e\u79f0\u4e3a\u300c\u4eba\u9053\u95ee\u9898\u300d(humanity problem)\u7684\u5317\u97e9\u8bae\u9898\u4e0a\uff0c\u8d44\u6df1\u5b98\u5458\u5f62\u5bb9\u76ee\u524d\u7684\u72b6\u51b5\u5df2\u975e\u5e38\u7d27\u6025(very<br \/>\nurgent)\uff0c\u65f6\u95f4\u300c\u975e\u5e38\u3001\u975e\u5e38\u5feb\u7528\u5b8c\u300d(the clock is very very quickly running<br \/>\nout)\uff0c\u300c\u6240\u6709\u9009\u9879\u90fd\u4f1a\u6446\u4e0a\u6aaf\u9762\u300d;\u4f46\u5b98\u5458\u5e76\u672a\u8bf4\u660e\uff0c\u5ddd\u666e\u5c06\u63a1\u53d6\u4f55\u79cd\u884c\u52a8\u6765\u904f\u6b62\u5e73\u58e4\u53d1\u5c55\u6838\u6b66\u5668\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u4e0d\u8fc7\u8be5\u5b98\u5458\u900f\u9732\uff0c\u5ddd\u666e\u5e0c\u671b\u4e2d\u56fd\u80fd\u591a\u52a8\u7528\u81ea\u5df1\u5bf9\u5317\u97e9\u7684\u7ecf\u6d4e\u5f71\u54cd\uff0c\u6700\u597d\u7684\u7ed3\u679c\u662f\u4e2d\u56fd\u5f7b\u5e95\u5b9e\u65bd\u8054\u5408\u56fd\u7684\u51b3\u8bae\u548c\u5236\u88c1\uff0c\u8ba9\u5317\u97e9\u95ee\u9898\u5f97\u5230\u548c\u5e73\u89e3\u51b3;\u8be5\u5b98\u5458\u8bf4\uff0c\u300c\u6211\u4eec\u60f3\u8981\u5728\u5317\u97e9\u95ee\u9898\u4e0a\u5408\u4f5c\uff0c\u8fd9\u5728\u67d0\u79cd\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u662f\u5bf9\u7f8e\u4e2d\u5173\u7cfb\u7684\u6d4b\u8bd5\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u4ed6\u5e76\u8868\u793a\uff0c\u7f8e\u56fd\u5f88\u4e86\u89e3\u4e2d\u56fd\u53cd\u5bf9\u5728\u5357\u97e9\u90e8\u7f72\u8428\u5fb7\u7cfb\u7edf\uff0c\u4f46\u7f8e\u56fd\u4e5f\u4f1a\u4e00\u5982\u65e2\u5f80\u4fdd\u536b\u76df\u53cb\u53ca\u81ea\u8eab\u56fd\u571f\u5b89\u5168\uff0c\u300c\u5982\u679c\u4ed6\u56fd\u5bf9\u8428\u5fb7\u6709\u610f\u89c1\uff0c\u90a3\u5b83\u4eec\u9700\u8981\u770b\u770b\u5317\u97e9\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u8d44\u6df1\u5b98\u5458\u5728\u8bf4\u660e\u4f1a\u4e0a\uff0c6\u6b21\u7528\u5230\u67b6\u6784\u4e00\u8bcd\uff0c\u5f3a\u8c03\u6b64\u6b21\u5cf0\u4f1a\u662f\u4e24\u56fd\u9886\u5bfc\u4eba\u521d\u6b21\u4f1a\u9762\uff0c\u5efa\u7acb\u5de5\u4f5c\u5173\u7cfb\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u65e8\u5728\u4e3a\u7ecf\u8d38\u4e0e\u6295\u8d44\u7b49\u8bae\u9898\u642d\u5efa\u67b6\u6784\uff0c\u800c\u975e\u4e0d\u5207\u5b9e\u9645\u5730\u60f3\u5728\u524d\u540e\u624d24\u5c0f\u65f6\u7684\u5cf0\u4f1a\u4e2d\uff0c\u89e3\u51b3\u4efb\u4f55\u7279\u5b9a\u95ee\u9898\u3002\u4ed6\u8bf4\uff0c\u4e24\u56fd\u5143\u9996\u4f1a\u5728\u73b0\u6709\u5bf9\u8bdd\u673a\u5236\u4e0a\u642d\u5efa\u65b0\u5bf9\u8bdd\u67b6\u6784\uff0c\u5e76\u660e\u786e\u53d6\u5f97\u6210\u679c\u7684\u622a\u671f\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u53f0\u6e7e\u8bae\u9898 \u4e0d\u4f1a\u504f\u79bb\u4e00\u4e2d<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u9762\u5bf9\u53f0\u6e7e\u8bae\u9898\uff0c\u8d44\u6df1\u5b98\u5458\u8bf4\uff0c\u5cf0\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u6709\u504f\u79bb\u300c\u7f8e\u56fd\u4e00\u4e2d\u653f\u7b56\u300d\u7684\u610f\u5916(surprising<br \/>\ndeviation)\uff0c\u5c31\u50cf\u5ddd\u666e\u518d\u6b21\u786e\u8ba4\u7684\uff0c\u4ed6\u4f1a\u606a\u5b88\u57fa\u4e8e\u7f8e\u4e2d\u4e09\u4e2a\u8054\u5408\u516c\u62a5\u53ca\u53f0\u6e7e\u5173\u7cfb\u6cd5\u7684\u300c\u6211\u4eec\u7684\u4e00\u4e2a\u4e2d\u56fd\u653f\u7b56\u300d(our one-china policy)\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u4e24\u56fd\u9886\u5bfc\u4eba\u5c06\u57286\u65e5\u4f1a\u9762\uff0c\u7b2c\u4e00\u592b\u4eba\u4e5f\u90fd\u5728\u573a\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c06\u6709\u673a\u4f1a\u900f\u8fc7\u975e\u6b63\u5f0f\u4e92\u52a8\u6765\u4e86\u89e3\u5f7c\u6b64\uff0c\u5f53\u665a\u4e5f\u5c06\u5171\u8fdb\u665a\u9910\uff0c7\u65e5\u624d\u4f1a\u5f00\u5c55\u4e00\u7cfb\u5217\u4f1a\u8c08\uff0c\u5e76\u5728\u4e2d\u5348\u5b89\u6392\u5de5\u4f5c\u5348\u9910\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u5b98\u5458\u8bf4\uff0c\u4e24\u4eba\u4e5f\u53ef\u80fd\u770b\u5fc3\u60c5\u56db\u5904\u8d70\u8d70\uff0c\u4f46\u4e0d\u4f1a\u6253\u9ad8\u5c14\u592b\u7403\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u6709\u4efb\u4f55\u62d8\u8c28\u7684\u6b63\u5f0f\u4eea\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u5357\u6d77\u8bae\u9898 \u7ee7\u7eed\u5408\u6cd5\u98de\u822a<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u8d44\u6df1\u5b98\u5458\u8bf4\uff0c\u5357\u6d77\u8bae\u9898\u4e5f\u5c06\u89e6\u53ca\uff0c\u7f8e\u56fd\u80af\u5b9a\u4f1a\u7ee7\u7eed\u5728\u56fd\u9645\u6cd5\u5141\u8bb8\u7684\u5730\u5e26\u98de\u884c\u548c\u822a\u884c;\u6b64\u5916\uff0c\u4e24\u56fd\u9886\u5bfc\u4eba\u8fd8\u5c06\u63a2\u8ba8\u4eba\u6743\u3001\u7f8e\u4e2d\u8d38\u6613\u6295\u8d44\u7b49\u8bae\u9898\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u4e54\u6cbb\u534e\u76db\u987f\u5927\u5b66\u6559\u6388\u8428\u7279(Robert<br \/>\nSutter)\u5206\u6790\uff0c\u4e60\u5728\u7ecf\u6d4e\u4e0a\u4ecd\u6709\u8bb8\u591a\u9980\u5730\uff0c\u53ef\u80fd\u613f\u610f\u5728\u8d38\u6613\u4e0a\u7ed9\u5ddd\u666e\u9001\u4e0a\u8c61\u5fb5\u610f\u4e49\u7684\u80dc\u5229\uff0c\u4f46\u4e0d\u592a\u53ef\u80fd\u5728\u4e3b\u6743\u548c\u5b89\u5168\u8bae\u9898\u4e0a\u914d\u5408\u5ddd\u666e\u3002<\/p>\n<p><a href=&quot;data\/attachment\/portal\/201704\/05\/213019up6y212k6cyt2cha.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;><img src=&quot;data\/attachment\/portal\/201704\/05\/213019up6y212k6cyt2cha.jpg&quot;><\/a><\/p>\n<p>\u3000\u3000\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u4e3b\u5e2d\u4e60\u8fd1\u5e73\u5c55\u5f00\u6b27\u7f8e\u8bbf\u95ee\u884c\u7a0b\uff0c\u56fe\u4e3a\u4e60\u8fd1\u5e73\u5055\u592b\u4eba\u5f6d\u4e3d\u5a9b\u62b5\u8fbe\u82ac\u5170\u3002(\u6b27\u65b0\u793e)<\/p>\n<p>\uff08\u4e16\u754c\u62a5\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3000 \u3000\u3000\u7531\u4e8e\u51fa\u53e3\u589e\u52a0\uff0c\u4e14\u51cf\u5c11\u4ece\u4e2d\u56fd\u8fdb\u53e3\uff0c\u7f8e\u56fd2\u6708\u4efd\u7684\u8d38\u6613\u9006\u5dee\u5267\u964d460\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002(\u7f8e\u8054\u793e) \u3000\u3000\u3010\u718a\u732b\u65f6\u62a5\u8baf\u3011\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u5ddd\u666e\u4e0e\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u4e3b\u5e2d\u4e60\u8fd1\u5e73\u5c06\u4e8e4\u67086\u65e5\u30017\u65e5\u4f1a\u9762;\u767d\u5bab\u8d44\u6df1\u5b98\u54584\u65e5&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xiongmaotimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50013"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xiongmaotimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xiongmaotimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xiongmaotimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xiongmaotimes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xiongmaotimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50013\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xiongmaotimes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xiongmaotimes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xiongmaotimes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}