【聚焦中美】中国国家主席習近平昨日與美國總統特朗普在中南海舉行小範圍會晤並茶敘,兩人先在中南海園林散步,其間駐足觀賞園中古樹和月季,也意外掀開了中南海的神秘面紗。特朗普追問是否訪華的外國政要都會受邀到中南海,習近平答「極少」,後來又補充俄羅斯總統普京曾獲邀,特朗普大悅,笑言:「這地方我待慣了,可能就不想走了。」特朗普後來在「空軍一號」對記者說:「我去了習近平住的地方,這是一件很少發生的事……人們以前從未見過。」
回報2017年海湖莊園款待
中南海位於北京故宮西側,前身為皇室園林,現為中共中央與國務院辦公重地,園區內保留大量傳統亭台樓閣,也設有多棟現代化辦公建築。習近平在茶敘開場致辭時說,今次安排在中南海會面,是回報特朗普2017年在海湖莊園的款待。他介紹中南海是其工作生活的地方,「新中國成立以後,毛澤東、周恩來,到後來鄧小平、江澤民、胡錦濤都在這裏」。
掀中南海神秘面紗 習向特介紹古樹
兩國元首邊走邊談,中南海內部設施也罕見曝光。習近平親自為特朗普導覽清代皇家建築「春耦齋」,以及有園中之園美譽的「靜谷」,花園門上對聯「月地雲階別向華林開靜境 屏山鏡水時從芳徑探幽踪」為乾隆皇帝所作。
綜合白宮社交平台及外電影片,習近平指着園內古樹向特朗普介紹,「我告訴你,這邊的樹(樹齡)全都在兩三百年以上,那邊還有一棵400年的」。特朗普問:「這些樹能活這麼久嗎?」習回應稱園內還有樹齡逾千年的古樹。
特朗普隨即追問,其他國家政要到訪北京會否在此接待他們。習回答:「很少。我們以前外事活動都不在這裏,後來有外事活動以後,極少。」之後補充:「比如說,普京來過。」
特讚中南海「待慣了可能不想走」
特朗普稱讚中南海是「很美的地方,我很喜歡,這地方我待慣了,可能就不想走了」,又稱「這些是我見過最美的月季花」。習近平其後表示將贈送月季種子,特朗普回應:「我喜歡。太好了。」
據CNN報道,兩人在記者視線之外私下交談至少10分鐘。作為戒備森嚴的中共權力核心,中南海接待過3位美國總統,包括尼克遜、小布殊、奧巴馬。特朗普成為第四名進入中南海的美國總統。
圖 – 習近平與特朗普在茶敘前在中南海園林散步,其間習向對方介紹園中古樹。(新華社)
