【熊猫时报讯】英國廣播公司(BBC)近日公開一份調查報告,承認1995年英國已故戴安娜王妃專訪中,記者巴希爾涉及偽造文件及欺詐手段,騙取戴安娜接受訪問。BBC承認巴希爾做法違背誠信,就事件道歉。威廉王子及哈里王子皆發聲明批評,當年專訪令戴安娜在內無數人受到傷害。
BBC周四(20日)公開127頁的調查報告證實,巴希爾(Martin Bashir)在說服戴安娜接受專訪時,誠信有問題並作出欺詐行為(deceitful behaviour)。巴希爾通過偽造銀行賬單,令戴安娜王妃(Princess Diana)胞弟斯潘塞(Charles Spencer )誤以為有王室職員收錢,洩漏戴安娜消息,並以眾多虛假消息騙得斯潘塞信任,促使他當年將戴安娜介紹給巴希爾接受專訪。
調查報告又形容BBC在1996年對事件作的內部調查極其無效(woefully ineffective)。當時BBC明知肇事記者巴希爾在說話不盡不實,未如實交代曾以假文件騙戴妃弟弟,當時傳媒曾追問,面對輿論壓力,BBC卻選擇迴避問題。
BBC主席戴維(Tim Davie)承認BBC應作出更大努力增加透明度,稱BBC不能回到25年前改變事件。他接受調查結果全部內容,並為事件全面及無條件道歉。
據悉,現年58歲的巴希爾上周健康理由辭職。巴希爾發表聲明堅稱,即使當年沒有造假的文件,戴安娜仍舊會接受專訪。但他對當時偽造銀行賬單一事道歉,承認是愚蠢的行為。
1995年的專訪播吸引2,300萬人收看,戴安娜在專訪中說出之後廣為流傳的「我的婚姻有3個人,太擁擠了」的言論,變相承認她、查理斯及其現任妻子卡米拉(Camilla Parker Bowles)之間的三角關係。
相隔20多年才水落石出,戴妃早已不在人世,而肇事記者巴希爾,在專訪播出後成功上位,由籍籍無名變成聲名大噪,2003年他追訪米高積遜(Michael Jackson)的紀錄片,在全球造成極大迴響,紀錄片播放後,米高積遜本人深受困擾,他的經理人形容,該片毀了米高積遜。巴希爾是如今英國最出名的記者之一。
另讯
英國廣播公司(BBC)的最新調查報告證實,BBC當年是以造假方式騙戴安娜王妃(Princess Diana)受訪。威廉王子及哈里王子旋即發聲明,齊聲讉責BBC。威廉直言,BBC員工當年玩弄人性心理弱點,利用母親的內心的恐懼不安,並指訪問是父母婚姻關係惡化的轉捩點。
威廉王子(Prince William)發表聲明批評BBC公司以欺詐手段以博取母親同意接受訪問,他形容當時BBC人員透過對王室作離奇及不實聲明,利用母親內心的不安(played on her fears),煽動母親的猜疑心理。
威廉稱,相關人士為獲取訪問所使用的欺騙方式,對母親當時所說的話造成極大影響。威廉表示,訪問是雙親關係惡化的重要原因,傷害了很多人,他仍記得母親去世前數年的恐懼、孤立及疑神疑鬼。
他認為專訪是虛假敘述(false narrative),在過去4分1世紀,遭BBC及其他機構用以謀利,直指專訪不應再度播出。他稱這種專業上的失德,令他母親、王室及公眾失望。
哈里王子(Prince Harry)同樣發表聲明,指這種剝削文化及不道德行為(culture of exploitation and unethical practices ),導致後來連串事件,最終奪走母親性命。哈里稱讚母親性格堅強、勇敢和誠實,感謝調查人員還母親一個真相。
惟哈里認為,母親離世並未帶來任何改變,這種有問題做法,如今甚至惡化,更加常見,已不限於個別傳媒或機構,憂慮類似事件會再度發生。
(经济日报)