BBC被轟「系統偏頗」 兩高層受壓辭職 節目剪輯涉抹黑 特朗普斥「腐敗記者」威脅興訟

【媒体】近期因報道美國總統特朗普和加沙衝突等議題上被質疑出現「系統偏頗」的英國廣播公司(BBC),總裁戴維(Tim Davie)和新聞主管圖尼斯(Deborah Turness)周日(9日)先後辭職。戴維表示作為總裁,要為BBC近期面對的爭議負責;圖尼斯亦說要承擔責任,但強烈否認BBC存在「系統偏頗」的指控。今次是BBC歷來首次有總裁和新聞部主管同日辭職。特朗普斥兩人干預美國總統大選,是「腐敗的記者」。BBC周一承認曾收到特朗普的律師信,威脅將因應剪輯事件向BBC採取法律行動。

BBC面對的最新一輪公信危機,源於英國《每日電訊報》上周一獨家刊登BBC編輯標準委員會前外部顧問普雷斯科特(Michael Prescott)撰寫的外泄內部備忘。普雷斯科特在該備忘中指控BBC在報道特朗普、以哈戰爭及跨性別權益等議題上存在「嚴重且系統偏見」,但領導層未有採取行動,甚至不認為有問題。

外部顧問質疑反以偏見偏幫跨性別

普雷斯科特的報告特別批評BBC節目《廣角鏡》(Panorama)去年10月底播出、名為《特朗普:第二次機會?》(Trump: A Second Chance?)的特備節目,把特朗普在美國民眾2021年1月6日衝擊國會山莊期間的兩部分演說片段剪輯在一起,使他看起來像在煽動當日的騷亂。當時,特朗普仍在質疑民主黨籍對手拜登勝出大選的結果。特朗普當天在一場演說上說:「我們一起走到國會山莊,我們要為勇敢的參議員和眾議員們加油打氣。」但該紀錄片顯示特朗普對支持者說:「我們一起走到國會山莊……我們會戰鬥,奮戰到底。」節目內特朗普所說的這兩句發言內容,實際上相差了50分鐘。

總裁新聞主管同日下台 BBC歷來首次

報告亦提到,BBC阿拉伯語頻道在報道以色列和巴勒斯坦武裝組織哈馬斯在加沙戰爭時展現出反以偏見,包括淡化以色列受害情况;報告還提到,一則原本針對倡導單一性別空間團體的報道,遭一小部分員工壓制,因為他們認為報道對跨性別社群不友善。

報道公開後BBC面對多方抨擊。文化、媒體和體育大臣南迪周日表示,《廣角鏡》這一事件「非常嚴重」,要求BBC向英國國會交代。

自2020年起領導BBC的總裁(Director General)戴維周日傍晚發表聲明宣布辭職,說:「就正如所有公共機構一樣,BBC並非完美,我們必須始終保持開放、透明和負責任。」他說:「雖然這並非唯一原因,但目前圍繞BBC新聞的爭議無疑促成了我的決定……總體而言,BBC運作良好,但確實出現一些錯誤,作為總裁,我必須承擔最終責任。」

過去3年擔任BBC新聞及公共事務主管(CEO of News and Current Affairs)的圖尼斯在晚上發表聲明宣布辭職,說:「責任由我承擔」,並形容辭職是「非常艱難的決定」,但她同時強烈否認備忘有關BBC「系統偏頗」的指控,稱這正是BBC被視為「全球最受信任新聞提供者」的原因。

主席致函國會 為「錯誤判斷」致歉

BBC主席沙阿(Samir Shah)周一去信英國國會一個監督委員會,就節目中對特朗普演說的剪輯內容的「錯誤判斷」道歉。他周日回應兩名高層辭職一事時說,這是BBC令人傷感的一天,又稱董事局明白戴維面對的壓力,尊重其決定。

 

(衛報/BBC/每日電訊報)

 

Related posts