鄭麗文拜謁中山陵 點名日本11次 細數殖民統治台灣

台灣在野的國民黨主席鄭麗文4月8日在南京中山陵謁陵,在祭文開篇即提及「維民國一百一十五年」,並在謁陵後的公開講話中,提到孫中山「建立了亞洲第一個民主共和國:中華民國」,同時罕有點名提及日本多達11次,細數日本曾殖民統治台灣、箝制和打壓民眾悼念孫中山、發動甲午戰爭和侵華戰爭。學者認為,有關日本殖民統治的論述意在呼應北京近年持續強調的「中華民族」敘事。

鄭麗文展開大陸行的第二天行程,昨早率領國民黨訪問團一行抵達中山陵博愛廣場,一路拾級而上,進入祭堂。沿途很多民眾與她打招呼、打氣,說「鄭主席加油」、「國民黨加油」等,也有高喊「鄭麗文主席28年下架民進黨」。面對孫中山石刻坐像,鄭麗文攜訪問團成員靜默肅立。司儀宣讀祭文後,鄭麗文敬獻黃色花環,訪問團行三鞠躬禮並默哀,隨後依序進入墓室,憑吊棺槨。
1925年,國民黨總理(大陸尊稱為「中國民主革命的偉大先驅」)孫中山在北京逝世,1929年安葬於南京東郊紫金山麓。拜謁中山陵一直是國民黨主席來大陸參訪的重要行程。鄭麗文此行是國民黨主席相隔10年再次率團訪問大陸。

鄭:盼為兩岸播和平種子
謁陵活動結束後,鄭麗文發表講話,期間數度哽咽。她先從孫中山逝世談起,指當時台灣已淪為日本殖民地長達30年,台灣人無法如大陸民眾般公開悼念孫中山,只能在日本當局箝制下舉行追悼會,連悼歌、悼辭都遭禁止與檢查。她又細數辛亥革命後,台灣民間懸掛「慶祝漢族光復」布條遭拆除、戲班改編黃花崗故事遭查禁等情節。
鄭在談話中,進一步把台灣近代處境與中國整體歷史連結,稱「中國的災難從來都不僅僅只是來自外部的帝國主義勢力,還有很多是源自內部的矛盾、分歧,所導致的自相殘殺」,又提到今天兩岸之間仍有「130年前的甲午戰爭」留下、尚未癒合的傷口。
她表示,孫中山推翻滿清,創立亞洲第一個民主共和國「中華民國」;今天再度來到中山陵,希望為兩岸中國人種下和平的種子,讓所有後代子孫都在大樹的庇蔭下,毫無顧忌追尋屬於自己的夢想。

學者:納入民族敘事
台灣淡江大學榮譽教授趙春山接受新加坡《聯合早報》採訪表示,鄭麗文這番談話一方面借由日本殖民台灣的歷史,拉出兩岸共同面對外來壓迫的記憶;另一方面,則是借抗戰與國共合作的歷史,將國共互動納入更大的民族敘事。他研判,這樣的鋪陳與當前中日關係轉趨緊張,以及北京對民進黨政府與日本走近的不滿有關。

陸委會發表聲明,批評鄭麗文用遮遮掩掩的方式提起「中華民國」,和過去訪陸的國民黨主席做法雷同。大陸媒體根本不會報道這些說法,只能用來向台灣民眾做交代。聲明稱,鄭麗文「令人遺憾」。
(明报)

圖 – 鄭麗文向孫中山先生坐像敬獻黃色花環,訪問團行三鞠躬禮並默哀。(新華社)

Related posts