【今日点击】內地微短劇市場火爆，霸榜全球。10月的海外短劇百強榜上，有82部的主投平台是中國廠商。其中，NetShort佔據63席，DramaBox佔據9席，這兩個平台背後均為中國企業。專家表示，中國短劇的競爭優勢主要來自成熟的內容生產體系和產業資源。旅日媒體人徐靜波告訴本報，中國短劇風潮亦已風靡日本，日本人自己不拍攝短劇，主要是成本太貴，更有日本影視產業自身的結構性問題。
付費短劇前10 華廠商佔9席
《每日經濟新聞》引述數據報道，中國已有約10家企業建立海外短劇平台，另有10多個出海短劇App上線了AI漫劇專屬頻道。海外市場AI漫劇活躍用戶已整體突破1.5億，海外短劇付費應用前10名中，中國廠商獨佔9席。
2026年1至9月，海外微短劇App下載量20強榜單中，崑崙萬維旗下FreeReels位居榜首，下載量超2.3億次；中文在線參股公司楓葉互動旗下的ReelShort第二，下載量超1.9億次；麥芽旗下NetShort第三，下載量超1.8億次。
艾媒諮詢首席執行官張毅說，中國短劇的競爭優勢主要來自成熟的內容生產體系和產業資源，包括網文IP儲備、數據驅動的選題能力、工業化拍攝製作能力，以及人工與人工智能（AI）相結合的生產方式。此外，中國短劇還具備多平台的投放能力，發行渠道覆蓋全球近200個國家和地區的。
2026年上半年，印尼、印度、巴西、菲律賓和墨西哥為海外短劇應用下載量最大的5個國家，合計佔下載量的64.74%。美國、日本、韓國、英國和巴西為付費短劇淨收入最大的5個國家。
旅日媒體人徐靜波受訪稱，中國短劇風靡日本，日本女性尤其喜歡看千金小姐、隱藏身分、職場逆襲、豪門恩怨的故事。原在華拍攝的短劇，經過日語配音、字幕翻譯和本地化處理，可獲得大批的日本觀眾。
被問到為何日人不太拍攝短劇，徐分析稱既有經濟帳，也有文化帳，更有日本影視產業自身的結構性問題。首先，日本傳統影視製作講究分工、流程和精細化，這樣的生產方式搬到短劇領域，成本太貴。其次，日本缺少一套成熟的短劇工業體系。中國短劇最厲害的地方，不僅是會講故事，而是已形成一套成熟的商業模式。
國內驗證商業模式
在地化包裝再出口
徐靜波說，中國先把已經在本土市場驗證過的故事翻譯成日語，迅速投放市場，利用較低的試錯成本培養日本用戶。等到日本觀眾逐漸習慣了這種觀看方式，中國團隊積累了大量用戶數據和市場經驗。這實際上是一種非常典型的文化產品出海方式：先把成熟的產品賣出去，再根據當地市場需求本土化改造。
