贖金換回5名美國人質? 歐巴馬:付伊朗4億 解決核武
聯合晚報綜合報導
1979年軍售停擺 凍結資金 換成歐幣、法郎 現金支付
歐巴馬為了不給川普/共和黨炒醜聞打選戰的把柄,4日針對《華爾街日報》前一天的報導和川普的批評,強烈否認美國政府今年1月付給伊朗的4億美元(台幣128億元)現金是換取五名在德黑蘭被押的美國人獲釋的贖金。
今年1月26日,就是美國等強權與伊朗談成的限制伊朗核武方案協議生效次日,包括《華盛頓郵報》記者雷札伊安在內,六名美國人在德黑蘭獲釋,交換美國釋放以違反國際制裁伊朗令罪名被拘捕的七名伊朗人。同時,美國政府宣布解凍1981年以來凍結的4億美元伊朗資金,加上由於凍結那些資金而衍生的13億美元利息,解決伊朗在海牙〈伊朗-美國求償法庭〉提出的求償爭議。
伊朗的巴勒維政府被1979年科梅尼領導的伊斯蘭革命推翻前,曾在美國成立信託基金採購美國軍備,革命後軍售停擺,信託基金成為美伊連年難解之爭。
換俘、核武協議生效、付款時間巧合,素喜批評歐巴馬政府者形容那筆付款等同贖金。《華爾街日報》則說,「有人知道那筆錢會給人什麼樣的觀感,有人則擔心伊朗通頭大概也把那筆錢視為贖金」。
歐巴馬4日在五角大廈表示,那筆錢不是贖金,反而應該視為限制伊朗核武協議的一項作用,也就是說,達成該項協議之後,美國能夠與伊朗解決原本難以措手的其他難題。
但歐巴馬承認報導所說,款子是以現金支付:「報導裡僅有的新意是,我們付現,原因是我們當時無法開支票給他們,又不能轉帳匯款,因為我們和伊朗沒有金融交易關係(國際制裁伊朗的一環)。」歐巴馬表示,付款一事「不是秘密,我們對此完全公開」。
美方以飛機將現款載到德黑蘭。白宮官員表示,那些錢沒有美元,而是歐元、瑞士法郎等貨幣。
川普3、4日到處宣揚他看過秘密交錢的「極機密」錄影帶,而且是伊朗拍攝的:「各位曉不曉得他們為什麼給我們帶子?他們要美國丟臉,要美國總統丟臉。」
他連帶批評希拉蕊:「給4億美元現金的談判是我們那個無能的國務卿希拉蕊起頭的。好個醜聞!」
美國官員,以及川普自己的選戰陣營,都數度表示那捲「秘密」錄影帶「不存在」,但川普繼續一說再說。