![]("data/attachment/portal/201611/11/055624v3fgg9yerpfg6hyf.png")
【熊猫时报讯】据世界报报道，喜莱莉‧柯林顿角逐白宫失败，不仅代表她个人近40年的政治生涯以梦碎结束，更象徵柯林顿政治王朝告终。
比尔及喜莱莉‧柯林顿在美国历史上是一对罕见的政治夫妻档，他们将美国人民带进政治生活，创造一个广泛的筹款网络。
69岁的喜莱莉‧柯林顿两度竞选总统失败，已不可能再走到政坛最前线，而她70岁的夫婿前总统比尔‧柯林顿，一般以为会陪著妻子重返白宫，现在只会回到以其家族名义设立的基金会。
儘管两人不再领军，但与柯林顿夫妇关系非常密切的前民主党全国委员会主席佛勒(Donald
Fowler)就认为，「两人是很愿意协助寻找新的民主党领导层」。
柯林顿夫妇代表了战后婴儿潮一代的掘起与成熟，最容易表达自我的价值观。即如川普在开始准备步入白宫的同时，柯林顿9日向美国人告别，但却不忘推动下一代、女性继续奋斗。
她在挤满支持者的会场发表的承认落败发言，就说「你们当中，大多数正在开始自己的专业及政治生涯，你们将会成功及会再回来。这次失败是令人心碎，但高兴的是永不停止的信念，为认为是对的事继续战斗下去。」
儘管柯林顿取得的选票较川普为多，然而川普在多个摇摆州，包括密西根、威斯康辛及宾州吃下全部选举人票，最终得以当选总统。
柯林顿的助理本已购买了香槟用来庆祝胜利，甚至准备大放烟火庆祝，但最后只成一个无法实现梦幻。似乎这也是柯林顿的写照：满以为能再度在政坛大展身手，不料却莫名其妙地栽了个跟斗。
柯林顿王朝始于70年代，比尔首次在家乡阿肯色州参选总检察长，之后是州长，在担任总统期间製造了2300万份工作职位，是美国历史上最长的经济扩展期，而作为第一夫人，喜莱莉虽然未能通过全国健保法例，但地位日升，在全球讲述她的妇女权利及人权，之后成为参议员，再进一步出任国务卿。
