川普:布兰斯塔德要我别说中国坏话

愛阿華州州長布蘭斯塔德(Terry Branstad)被川普委任為駐中國大使。 美聯社

  【熊猫时报讯】美国总统当选人川普八日到爱阿华州谢票时,正式宣布将由爱阿华州州长布兰斯塔德(Terry
Branstad)出任驻中国大使;川普说,美中关系为必须改善的最重要关系,「我知道中国一直强硬且竞争心强,但我们将互相尊重,双方都会受益,而布兰斯塔德将会引导方向」。

  不过,川普还是不改批判言词,他说,中国非市场经济,不照规则行事,但是他们得要开始遵守规则;接著川普像是对中国喊话,他说,「你大规模窃取智慧财产」,对美国公司徵收不公平的税、在北韩议题上不帮忙、操纵货币且倾销产品。批完之后,川普笑说,「除此之外他们很不赖,对吧?」

  川普指出,每次布兰斯塔德都会请他不要说中国大陆的坏话,川普还会反问「为什麽?」布兰斯塔德告诉川普,因为他在中国大陆有很多朋友。

  川普说,所以当他考虑驻中国大使时,便想到布兰斯塔德;他并说,「我不能告诉你有多少人想要这个位子,你知道这位子不错,你去那裡可以生活像国王」,但布兰斯塔德并非如此。

  川普语气又转为向中国大陆人民喊话,他说,「他(布兰斯塔德)几年前就认识你们现在的领导人,在他是名年轻人时就知道最终会成为领导人」,「我只是想正式告诉你,我选择作为驻中国大使的人,是知道中国,喜欢中国的人。」

  川普表示,布兰斯塔德已经率六个贸易团赴中国大陆,他受到所有中国大陆官员的尊重;接著以「我们的下一任驻中国大使,你伟大的州长」介绍布兰斯塔德出场。

Related posts