![]("data/attachment/portal/201703/14/203007gruiyzfzzoo8f1fo.jpg")
韩国市民团体2016年12月10日号召民众前往总统府青瓦台集会，举行反朴槿惠示威。图为角逐韩国总统呼声最高的在野共同民主党前党魁文在寅（中），以及世越号海难罹难者家属手持贴有304位牺牲者照片的布条游行。
【熊猫时报讯】料将成为韩国新总统的文在寅周二呼吁中国，停止为美国在韩部署「萨德」(THAAD)反导系统所进行的经济报复。
据路透报导，文在寅在与其他总统候选人进行辩论时表示，韩国必须勇敢地面对中国，并抗议任何不公正的举措，但也要进行外交努力，以解决这问题。
「该抱怨的我们就要抱怨，」文在寅说，「我们也该做外交努力，以说服中国。」他并表示，中国也不会想要过度报复，损及两国关系，因此他「呼吁中国，立即停手」。
中国最近动作频频，不断对韩国施压，首当其衝的，就是决定为萨德系统提供部署用地的乐天集团。中方以安全违规为由，勒令乐天与美国巧克力製造商好时(Hershey)合资的乐天上海食品停产一个月。
据彭博(Bloomberg)新闻社报导，公司员工透露，停产1月可能使合资企业损失40亿韩元(约1亿台币)。
韩国在总统朴槿惠被弹核下台后，将于5月9日举行大选，而朴槿惠的职务目前由黄教安暂代。
据韩联社报导，韩国民调机构Realmeter于9日公佈下届总统大选民调结果，而在野的共同民主党前党魁文在寅连续10周领先，代总统黄教安则稳居第二，忠清南道知事安熙正则紧追在后。
预料「萨德」反导系统的议题，将成为这次选战的焦点。
文在寅12日对韩国部署「萨德」表示，「我们充分理解中国对此的担心和反对，但严格来说，部署『萨德』关系著韩国的安全问题，是韩国主权内的事务」。他强调，北京为了让韩方贯彻中方的反对意见，而过度压制，这是不对的。
不过，他也重申，「萨德」问题应该移交给下一届政府来决定，但他现在无法说明是赞成还是反对。
文在寅透露，自己心中已经有既能保证安全，又能维护国家利益的方案。
(中时电子报)
