「此一时彼一时」 川宴习菜单 无麦当劳汉堡

 

    晚宴没有汉堡包

  【熊猫时报讯】2015年习近平访美,欧巴马以国宴款待,当时总统候选人川普曾信誓旦旦表示,等他当选总统,不会给中国领导人如此铺张浪费的待遇。

  川普告诉福斯新闻网主持人欧莱利:「我不会为他(中国领导人)办国宴,我会给他一个麦当劳汉堡,告诉他,我们得马上开始工作,因为你们不能继续操纵人民币贬值,我可能给他们一个两倍大的麦当劳汉堡。」

  此一时,彼一时也。

  川普6日在佛州海湖庄园接待习近平,为一天半会面揭开序幕的正式晚宴,准备了香煎鲽鱼、熟成顶级牛排,并搭配甜点、美酒。虽然它不是正式国宴,但从排场看来也相去不远。

  媒体被引领参观宴会厅,看到点上蜡烛的32人座长桌,装饰了橘色和黄色花朵。

  国宴在首都华府外举行极为罕见,上一次是雷根总统1983年在旧金山款宴伊莉莎白女王二世。

  国宴通常是借助精緻美食进行外交的机会,欧巴马2015年为习近平举办的国宴,是他主办的第二场国宴,他让华裔厨师罗慕娟(Anita
Lo)安排比较传统美国式的菜单,但添加了一点中国风味:野菇汤搭配绍兴酒及龙虾,甜点为荔枝冰糕。

  川普则打的是安全牌,挑选的都是美国菜式。白宫指出,海湖庄园的菜单,主菜有两种,分别是凯撒沙拉、香槟酱汁煎鲽鱼、香草烤洋芋、四季豆及小红萝卜;熟成牛排、洋芋泥、烘烤根茎蔬菜;甜点也有两个选择,一是巧克力蛋糕配香草酱和黑巧克力冰糕,一是柠檬、芒果、覆盆子三色冰糕。

(世界报)

Related posts