蔡英文遭川普打脸,装若无其事
【熊猫时报讯】美国白宫,川普总统接受路透记者专访时,按了桌子上的钮,请助理送瓶可乐来;他喝了一口,然后回答路透记者说:「所以我当然会想跟他先通话。」
川普提到的这个「他」,是中国国家主席习近平。
路透日前刚在台北“总统府”访问了“中华民国总统”蔡英文,蔡英文表达了想跟川普再度通话的期待,路透记者再以此回问川普。
「我的问题是我跟习主席已建立非常好的个人关系。」川普说,「我实在觉得他已尽其所能,帮我们处理一个大问题(北韩),所以我现在不想再给他製造难题。」
川普接著说:「所以我当然会想跟他先通话。」
路透这项川普独家专访,针对蔡英文希望和川普通话的标题,用的是川普「峻拒」(spurns)“台湾总统”建议再通另一次电话。
面对这样马上遭到川普「打脸」的局面,“中华民国总统府”28日中午由发言人黄重谚回应说,与川普通话是路透提出的「假设性问题」,蔡的「被动回应」是「不排除」,但必须衡量整体情势与美方考量。
「有关是否与美国总统通话,基于台美间良好的互信与默契,我方理解美方在处理区域事务上的优先顺序,而现阶段没有这样的规画。」黄重谚说,从访谈对话全文即可清楚理解蔡原意,「相关报导显然不精确,容易造成混淆。」
根据总统府公布的专访全文中,共六个问答和川普通电话有关,蔡英文除了感谢川普「给我们机会表达谢意」,在记者要她举例说明美台关系会有什麽「新的可能性」时,还主动说:「打电话这件事情,不就是一个新的可能性吗?」
路透记者后来再问蔡英文,「假如下次能再跟川普总统通话,您想传达什麽讯息?」
根据公布的访谈全文,蔡英文并未质疑这个「假设性的问题」,反而侃侃而谈回答说:「我想告诉川普总统的是,台湾是一个好朋友、是一个友善的‘国家’,我们会持续地找寻双方互利互惠的这些可能性,在经济贸易、军事防卫上,我们都愿意跟美国坐下来好好的谈,我们也希望能够增加双方在沟通与互动上的频率跟层级,让我们跟美方之间的关系能够更升级,而且更优质。」
(世界报)