![]("data/attachment/portal/201708/01/202949w202g6yzugpn2dz2.jpg")
【熊猫时报讯】委内瑞拉总统马杜罗在制宪议会选举投票后宣布胜利，他并公开对美国总统特朗普使用不文明用语。在国民制宪议会成员选举的投票结果宣布后举行的马杜罗支持者集会上，对马杜罗所用言辞最接近规范用语的翻译是「算老几」，但是在激情澎湃的演讲时，他使用了更加不礼貌的言辞。
本报国际组报道
马杜罗表示：「特朗普『算老几』，需要我们去关注他说的话，对于我们重要的是委内瑞拉人民所说的，特朗普不要在这儿发号施令。」南方电视台(Telesur)转播了他的演讲。同时，马杜罗还称美国总统为「皇帝」。
41.5%选民投票
法新社周一报道，马杜罗在制宪议会选举投票后宣布胜利。马杜罗在首都加拉加斯的数百名支持者前发表讲话说：「我们拥有了制宪议会，这是革命在其18年歷史中赢得的最大一票。」
委内瑞拉国家选举委员会主席卢塞纳当地时间周日(30日)晚表示，41.5%的选民(800万人以上)参加了该国制宪议会选举。卢塞纳在投票结束后的新闻发布会上说：「这是非常良好的结果，和平取得了胜利，而当和平获胜时，委内瑞拉也会获胜。」该发布会由选举委员会网站转播。
委内瑞拉制宪议会选举投票于当地时间周日6时正式开始，19时正式结束，全国1.4万多个投票站相继关闭。选民将选出545名制宪议会成员中的537名，另外八名原住民成员将于8月1日经选举产生。
美国称将採取制裁
对于此次制宪议会选举投票，拉美国家中，玻利维亚和尼加拉瓜对选举表示祝贺和支持;墨西哥、秘鲁、阿根廷等国表示不承认选举结果。美国国务院周日发表声明谴责委内瑞拉政府当天举行的选举，并称美方将继续对委政府採取「强硬且迅速的措施」，当选委内瑞拉制宪议会成员的个人将受到美国制裁。
今年5月1日，委总统马杜罗宣布啓动制宪议会进程，重新制定国家宪法，以维护国家和平、促进国内对话、解决当前政治危机。而反对党联盟竭力反对，在选举前一周内连续举行抗议活动。
由于不满法院对反对派控制的国民议会做出不利判决，从今年4月份开始，委内瑞拉反对派发动旷日持久的暴力示威，目前已经造成上百人死亡，2,000多人受伤。
