小说作品具强大情感力量 日裔英籍石黑一雄获文学奖

  

石黑一雄被改拍成影视的作品《别让我走》。

      【熊猫时报讯】据诺贝尔奖官网消息,瑞典斯德哥尔摩当地时间周四(5日)下午1时(香港时间晚上7时),2017年诺贝尔文学奖揭晓,英国作家石黑一雄荣获该奖项。诺贝尔奖委员会指出,2017年文学奖得主石黑一雄作品主题与「记忆、时间和自欺欺人」相关,得奖原因是他在伟大的情感力量的小说中,「揭露了我们与世界联繫虚幻感觉的深处」。他的着作《长日将尽》曾改编成电影。瑞典学院指出,「石黑一雄小说着作有着强大的情感力量,发觉我们与世界连结的幻觉下其实是一片深渊。」
本报国际组报道

  石黑一雄(Kazuo
Ishiguro)1954年11月8日出生在日本,五岁随家人迁往英国。他有八本着作,及为电视和电影的剧本。1989年最知名的小说《长日将尽》改编成电影,由安东尼霍普金斯主演。

  ●名着《长日将尽》拍成电影

  由于石黑一雄自幼随父移居英国,因此以英文写作,无论是作品或生涯都与日本关联不大。石黑一雄发表过多部英文小说,不少作品都被改拍成电影,其中又以1989年获得布克奖的《长日将尽(The
Remains of the Day)》最为人熟知。

  《长日将尽》1993年改拍成电影上映,以1930至50
年代的英格兰为背景,描述一间大屋中男管家与女管家之间的感情,以此带出英格兰二战前后的转变。这部电影当年也入围奥斯卡八大奖项,可惜最后没能夺得任何一奖。

  另一部被改拍成影视作品的《别让我走(Never Let Me
Go)》,承袭了石黑一雄一贯的典雅文笔,阐明人性的脆弱与希望,巧妙地融合了推理、悬疑、科幻与爱情,小说曾入围布克奖决选,也被改编成电影、舞台剧及日本电视剧。

  ●希望能成为世界正面力量

  石黑一雄获得2017年诺贝尔文学奖,他对于获奖感到「非常受宠若惊」,也表示希望诺贝尔奖能成为世界的正面力量。英国广播公司(BBC)报道,当BBC记者连络上石黑一雄时,诺贝尔委员会还没有通知他,他不确定得奖是不是恶作剧。

  石黑一雄表示:「这是非常大的荣誉,这代表我追随着许多伟大作家的脚步,因此是非常棒的赞美。这个世界正处于非常不稳定的时刻,我希望所有诺贝尔奖能在此刻,对全世界成为某种正面力量。如果在此时此刻,我能够成为贡献正面力量的一分子,我会非常感动。」

  此前,中国作家莫言于2012年获得了诺贝尔文学奖。

Related posts