【熊猫眼】「如果他们那么爱科索沃,那干嘛代表瑞士踢球?」2018年6月22日,世界杯小组赛E组的第二轮比赛,半场落后塞尔维亚的瑞士队,凭借着90分钟的终场绝杀,以2-1的比分逆转胜。图为打进致胜球后,双手比出「阿尔巴尼亚双头鹰」庆祝手势的瑞士中场沙奇里(Xherdan
Shaqiri)。
在瑞赛战中,塞尔维亚上半场开赛5分钟,就凭借着前锋米特罗维奇(Aleksandar
Mitrović)在禁区的头球得分,取得1-0领先。但到了下半场,瑞士队中场札卡(Granit
Xhaka)在禁区外的一记暴力远射,为瑞士扳平比分;之后,在比赛结束前,瑞士王牌沙奇里又成功突破塞尔维亚防线的越位陷阱,单刀进球完成了瑞士的逆转胜。
但比赛后,被世界所热烈讨论的,并不是瑞士队的顽强表现,而是进球双星札卡与沙奇里,在得分后的庆祝动作——他们都是科索沃裔、阿尔巴尼亚族的瑞士人,在进球后,也都在昔日内战血仇、塞尔维亚人面前,用双手与怒吼比出了「阿尔巴尼亚双头鹰」的著名手势。
在1970-80年代之间,瑞士政府曾大举从巴尔干半岛招募「短期客工」。但在铁幕解体之后,巴尔干半岛也因南斯拉夫的内战与分裂,在90年代陷入长年混乱,许多客工因此无家可归,而这段时间的瑞士政府也收容了大量巴尔干难民——至今,瑞士全国850万人口中,就有50万人来自巴尔干、或具有巴尔干血统。
这些巴尔干的难民或难民后代,又以阿尔巴尼亚族为大宗。像是20日瑞士队的先发阵容中,11人中就有4名主力球员具有阿裔背景——其中,除了攻击中场哲马伊利(Blerim
Dzemaili)来自于即将改名为「北马其顿」的马其顿共和国外;包括中场老将贝赫拉米(Valon Behrami)
以及进球的札卡、沙奇里,都是科索沃裔的阿尔巴尼亚族人。
在过去,科索沃曾长期以阿尔巴尼亚族为大宗,但在1913年第一次巴尔干战争结束后,科索沃却被划入了塞尔维亚(之后又被并入南斯拉夫),而与新独立的阿尔巴尼亚切割。然而不平衡的人口结构,却让巴尔干成为了民族火药库。对立的族群情节,也在1991年南斯拉夫正式解体后,以内战的形式全面爆发。
瑞士阵中大将,33岁的贝赫拉米,就出生于科索沃的米特罗维察。在南斯拉夫解体前夕,米城的科索沃塞尔维亚人与科索沃阿尔巴尼亚人,就已杀红了眼。无法承担暴力环境的贝赫拉米一家,只好放弃原本经营塑胶工厂,透过帮助逃进了瑞士。
「我们放弃了一切,最初的3个月真的很难熬…我的父母不知何去何从,终日以泪洗面。但大人一哭,小孩也一起哭起来。最后每日每夜,我们一家都只能抱在一起绝望痛哭。」贝赫拉米曾如此自述。
虽然之后在瑞士政府与社区的帮助下,一家的生活很快上了轨道,贝赫拉米也被招进了瑞士的足球青训系统,但1996年,「科索沃战争」开打,还在老家的祖父母、叔伯、堂兄弟,全都为了躲避塞尔维亚族的军队逃进深山,之中贝赫拉米的几个堂兄还遭到塞族部队击杀,一家人的煎熬、痛苦与故乡认同,自此被彼方的战火而牵动。
瑞士阵中另一名王牌球员,沙奇里,和贝赫拉米一样,也是出生于科索沃的难民,在与塞尔维亚战前,他还特别在Instagram上展示自己的特殊战靴——在球鞋的脚跟,沙奇里的左脚是瑞士国旗,右脚则是科索沃国旗——他以此作为宣示,要代替巴尔干的「科索沃乡亲」,「战胜」塞尔维亚人。
毫不掩饰自己「科索沃裔阿尔巴尼亚族穆斯林」认同的沙奇里(例如:在家只讲阿语),在足坛内以爆发力闻名——在场内硬干、在场外也硬干——但他强烈的政治意识,在日趋保守排外的瑞士,却也引发不少问题,像是右翼的「瑞士人民党」就多次指控沙奇里「认同不纯」、「你到底是哪国人?」而赛前的球鞋问题,自然也再度引发了各界骚动。
「如果他们那么爱科索沃,那干嘛不加入科索沃国家队?」在瑞塞战前,面对沙奇里的球鞋挑衅,不耐烦的塞尔维亚前锋米特罗维奇(在比赛中进球)如此反呛。但事实上,虽然科索沃早已在2008年宣布独立,可科索沃足协却因政治因素一直遭到国际孤立;因此像是父母逃难、自己却在瑞士出生的札卡兄弟,才会出现哥哥选择代表阿尔巴尼亚国家队、弟弟却成为瑞士队主力的特殊状况。
不过科索沃被足坛孤立的过程中,包括贝赫拉米、札卡、沙奇里等瑞士球员,也积极串连提供资源、上书,最终才促成了FIFA与UEFA在2016年年底承认科索沃足协的会员资格。因此,在过去几届世界杯与欧洲杯中,科索沃全国才会成为「第二支持者」、无条件地为「瑞士队加油」。
然而札卡与沙奇里的「双头鹰」手势,确实是相当争议,像是札卡赛后还在社群上留下限时动态「这是为你们的进球!塞尔维亚,知道为啥他们叫我科索沃先生了吧!」,而沙奇里也表示「在场上的庆祝,我确实很情绪化,我不想再多提。」
然而,在两次庆祝动作中,塞尔维亚球员都没有太多反应,赛后塞队教练也只表示「我不评论」;反倒是瑞士主帅——同样来自南斯拉夫的波士尼亚(克罗埃西亚族)教练,佩特科维奇(Vladimir
Petkovic)——却大力警告子弟兵,「专注在球场上的比赛,别把足球和政治搅和在一起!」