崔天凯美媒刊文批美强盗逻辑

  

     【熊猫时报讯】中国驻美大使崔天凯19日在「今日美国报」发表文章表示,美方一些官员指责中方反制没有国际法律依据,这完全是「做贼喊捉贼」的强盗逻辑。

  崔天凯并说,「极限施压」对中国不起作用,霸凌讹诈只会适得其反;贸易战没有赢家,美方此举只会损人害己,并殃及世界。

  「今日美国报」(USA
Today)网站已于18日发布崔天凯的文章,纸本19日刊登,题为「对中贸易战不公正」,中国驻美大使馆网站19日发布全文翻译。

  该文指出,美国指摘中方的经济结构性问题,相关批评不公正,也不客观,例如所谓「窃盗智慧财产权」,中方的成功从来不是、今后也不会靠「偷」得来。

  至于所谓「强制技术转让」,崔天凯则说,中国政府从没对外资企业提出过此类要求。

  崔天凯表示,当前不管在贸易不平衡或结构性问题上,中方的确存在需要改进的地方,美方也有合理关切;中方一直以最大诚意和耐心推动双方通过对话协商解决分歧,但美方反覆无常、出尔反尔,公然背弃双方共识开打贸易战,中国不得不被迫反制。

  崔天凯说,美国301调查既在国内法项下违反其总统向国会作出的行政声明,又在国际法项下违反其在1998年欧盟诉美世贸争端案中作出的承诺;到底谁在违反国际法,一目了然。

  文章指出,美国政府选择打贸易战,与中国对立,实在令人费解,「他们不会以为这样做中国就会屈服,美方就能获利吧?」

  崔天凯表示,中美这样的大国,彼此有竞争很正常,重要的是双方以有效、建设性方式管控竞争。

Related posts