【熊猫时报讯】报告指出,多数受害者被性侵时都还是儿童,有些还没进入青春期,其中部分受害者被酒精或不雅照控制;至少有两名神职人员在过去10年间性侵儿童。图为开庭时不少与会者聆听判决落泪情形。美联社宾州最高法院14日公布天主教会性侵的大陪审团报告,列出70年来被控性侵的逾300人神职人员姓名,并详述教会领导阶层如何「联手」(systematic)掩饰罪行。
宾州检察长夏匹诺在记者会表示。报告中指名道姓的受害儿童超过1000人,而大陪审团认为,受害人可能远不止此数。
这是关于美国天主教会涉及性侵的最全面调查。
这项18个月调查,涵盖宾州哈利斯堡、匹兹堡、艾伦城、斯克兰顿、伊利和格林斯堡等六个天主教区,是在其他大陪审团报告指称,另两个天主教区被指有天主教神职人员涉及性侵和罪行遭掩饰之后的追踪调查。
夏匹诺说,报告中详述了宾州和梵蒂冈高层教会人士联手掩饰罪行的细节。
这份近1400页报告引言指出,因这项广泛调查遭受刑事诉讼的案件可能寥寥可数。报告说:「由于罪行被教会掩饰,我们发掘的性侵案几乎每一宗都距今太久,以致无法予以起诉。」报告指出,实际受害儿童可能多达数千人。
报告也指出,多数受害者被性侵时都还是儿童,有些还没进入青春期,其中部分受害者被酒精或不雅照控制;至少有两名神职人员在过去10年间性侵儿童。
宾州大陪审团报告指出,避免爆发丑闻、用词委婉、提问不当问题、将投诉锁入「秘密档案」,最重要的是绝不报警,这些是宾天主教会领导阶层70年来用来隐匿神职人员性侵儿童投诉的部分伎俩。
大陪审团说:「它就像隐匿真相的一本攻略手册。」
报告说:「各教区虽作风不同,但因应模式大致相同。他们主要的做法不是帮助受害儿童,而是设法避免爆发『丑闻』,这不是我们的用词,而是他们自己这么说。」
报告中描述教会掩饰性侵行为、包庇神职人员的对策如下:首先确保在教区文件中,使用委婉说法,而非据实描绘性侵行为,绝不用「强暴」一词,改用「不当接触」
(inappropriate contact)或「交流问题」(boundary issue)来描述。
其次,切勿让受过正规训练人员进行真正的调查,而是指派其他神职人员提问不当问题,然后采用与他们同住和共事同僚看起来更可信的说词。
第三是为了表示诚正廉明,将神职人员送到教会的心理治疗中心接受「评估」,让专家诊断被控神职人员是否有娈童癖,但依据的主要是该神职人员自己供词。
第四,当神职人员被撤职,不要解释原因,而是告诉教友他请病假,或有精神衰弱问题。
第五,即使神职人员强暴儿童,仍继续供应他吃住用度,即使他可能利用这些资源,增加性侵的机会。
第六,神职人员性侵罪行若已为社区所知,不是将他撤职,而是将他调到其他没有人知道他是娈童癖的地方。
最后也是最重要的是绝不报警。不把性侵儿童视为犯罪,而是把它当个人问题处理。
这份报告的出炉,可能使天主教会因性侵丑闻引发的危机死灰复燃;最近从智利到澳洲传出的教会性侵丑闻,已令人质疑教会高层是否继续在遮掩罪行。
在此报告公布前,上月美国教会标竿人物和前华府主教麦卡瑞克因被控性侵儿童和成人长达数十年而辞职。这些事件使得教会内部对同性恋、禁欲和一般信徒是否应拥有更大权力的立场,更为两极化,也引发了法律规定的诉讼时效是否应该延长的辩论。
教会高层已开始准备面对此报告带来的冲击,华盛顿总主教乌尔(Donald
Wuerl)枢机主教13日致函该教区神职人员,他说,此调查报告将「令人极端不安」;乌尔曾任匹兹堡教区主教很长一段时间。