白头山山顶的火山口湖被称为天池。(互联网)
【熊猫时报讯】到访朝鲜访问的南韩总统文在寅,接受朝鲜领袖金正恩的邀请,周四(20日)会登上有朝鲜“革命圣山”之称的白头山。白头山不但对金氏家族有极为重要的意义,亦被视为朝鲜民族的发源地,是朝韩人民心中的圣山。它位于中朝边境,在中国被称为长白山。其主峰为一座睡火山,山顶的火山口湖被称为天池,部分位于朝鲜境内。
在朝鲜民族的神话故事中,天帝之子桓雄用神术把白头山山洞中的一只熊变为女人。桓雄其后与她结合,生下了朝鲜民族的始祖──檀君,白头山由此成为了朝鲜民族传说中的发源地。然而,自两韩分裂以来,南韩人已无法从陆路登上白头山。
朝鲜官方说法指已故领袖金日成生前率领游击队,在白头山攻击日本入侵者,“拯救了朝鲜半岛”。官媒亦指领袖金正日逝世当日,白头山天池的坚冰破裂,并刮起暴风雪。白头山亦是官方宣传中金正日的出生地,因此“白头山血统”是指金正日的子孙,金正恩经常强调自己是“白头山血统”。
另讯:
南韩总统文在寅应朝鲜领袖金正恩邀请,周四(20日)清晨乘专机出发,一登在朝鲜民族中极具象征意义的白头山。文在寅偕金正恩登上主峰“将军峰”,游览天池。文在寅希望此后也能从朝鲜一方踏足白头山,金正恩亦表示希望南韩以至海外民众,今后也有机会前来登山。
文金二人的妻子金正淑和李雪主均有随行,同行的还有南韩外长康京和等人。他们先乘车登上将军峰,其后乘缆车抵达天池,并在池边散步。文在寅和金正恩在眺望天池的观景台上面露笑容,双手互握,状甚友好,他们更高举两人交握的手,让在场传媒拍照。
两对夫妇游览期间均是有说有笑,气氛轻松,似是相当享受高山上的美景。金正淑蹲下以胶樽装起天池水时,李雪主即亲切地替她撩起长外套,以免沾湿衣摆,场面友好。其后,随行的南韩流行歌手Ali更即场献唱朝鲜民歌《阿里郎》。此曲一直被两韩人民视为非正式国歌,象征着他们对和平的向往。
曾表达欲一登白头山的文在寅得偿所愿,他表示希望以后还有机会再次通过朝鲜登上该山。他称︰“如今已踏出了第一步,我相信终有一天南韩人民也能够游览白头山。”金正恩则回应︰“虽然今天登山的只有数人,但南韩人民及海外民众在未来也应该一登白头山。”白头山被两韩人民视为民族圣山,不过现时南韩人民只能循中国境内登山。
文在寅下山后,将与部分随行人员直接从三池渊机场乘空军二号专机返回南韩。他清晨离开平壤时,大批朝鲜民众高喊着“祖国统一”,手举花束及统一旗夹道欢送。文在寅此前本搭乘空军一号专机抵平壤,但由于三池渊机场跑道较短,故改乘较小型的飞机;其随行人员则会在平壤顺安机场返国。