英媒稱澳洲經濟雖強勁但過度依賴中國遺害深

【熊猫时报讯】英國《經濟學人》（Economist）25日一篇報道稱，澳洲有「令人羡慕的經濟紀錄」，但它的「連場幸運」會因國內政治內訌和過度依賴中國貿易而結束。

　　該篇由亞洲編輯麥拜德（Edward McBride）撰寫的報道稱，澳洲位列「全球經濟頂尖位置」，全賴它的穩定經濟增長和兩次金融危機中相對強的韌力。它寫道，全球的薪金增長停滯，澳洲的人工卻穩步上揚，沒有其他富裕國家有像澳洲一樣的經濟增長。

　　麥拜德認為，這歸功於前總理霍克（Bob Hawke）和基廷（Paul Keating）30多年前的管治，他們使澳幣浮動和放鬆對銀行的管制。此外，近年礦業潮結束後澳洲經濟趨向多元，也是經濟表現強勁的原因。

　　麥拜德向澳洲廣播公司（ABC）說，澳洲27年來沒有不景氣，其中一個原因是國內的醫療護理是人們負擔得起的，還有其救援金制度的幫助。不過，報道稱，澳洲過度依賴中國貿易，以及國內政黨內訌，都可能使政治不穩定，損害經濟的成功。

　　根據澳洲貿易與投資委員會（ATIC）的資料，中國是澳洲最大的雙邊貿易伙伴，去年出入口總值達1,830億元。中國也是澳洲鐵礦、銅、羊毛和紅酒的最大買家，亦佔了赴澳遊客的16%。

　　麥拜德的報道中說，如果北京在經濟上杯葛澳洲，會對澳洲造成重大影響，「如果中國旅客消失，或中國酒客停飲澳洲紅酒，很多澳洲人會失去生計。」

　　被中國杯葛的想法並非空中樓閣，去年韓國便因為讓美國在其國內部署反導彈系統，遭到中國的杯葛。

　　然而，雪梨大學（USYD）中國商業教授Hans Hendrischke表示，貿易關係是互惠的，「這個情境的問題是，單方面減低中澳之間的貿易連繫，在目前看來（對雙方）沒有明顯的政治利益。」

　　澳洲貿易部長伯明翰（Simon Birmingham）向澳廣說，澳洲會繼續支持多邊貿易制度，並且正透過與印尼、香港和歐盟的自貿協議，為澳洲的生意「打開新的大門」，「我們與中國、美國和很多國家都有堅固的貿易與投資關係。我會繼續促請所有參與者尊重長久建立的國際貿易規則，避免最終損害它們的經濟。」（Wah）