【熊猫时报讯】facebook(fb)成為又一個捲入人手抄錄用戶語音內容爭議的科技巨擘。彭博社引述知悉工作情况的消息人士報道,fb曾聘請數以百計外判員工,負責將使用旗下服務所錄下的語音信息抄錄成文字紀錄。fb其後確認曾經有這樣做,當中涉及fb Messenger功能,但聲稱已跟隨蘋果和Google等同行的腳步,「逾一星期前」暫停有關做法。
抄錄員未獲告知語音來源
據彭博社引述的知情人士指,外判僱員未獲告知語音檔案在什麼地方錄下或如何取得,其工作只是聆聽錄音轉抄成文字。外判僱員聆聽的用戶對話,有時內容粗鄙,但不知道fb為何要抄錄語音。知情人士擔心丟職,要求匿名受訪。
fb周二向彭博社回覆時承認,曾有抄錄用戶語音檔,但指做法已完結。該公司稱:「跟蘋果和Google非常相似的是,我們已在逾一周前暫停人手檢查語音的做法。」fb解釋,受影響用戶都在Messenger應用程式內剔選了語言檔可被抄錄,強調外判商只是在檢查fb的人工智能系統有否正確解讀信號,語音都是匿名。
涉Messenger程式 1周前暫停
蘋果和亞馬遜此前都被揭發透過旗下語音服務取得用戶錄音信息後,以人手抄錄成文字。以亞馬遜為例,彭博社今年4月曾報道,該公司在全球擁有數千人團隊,專門聆聽Alexa系統的用戶語音命令,聲言目標是改進軟件。類似人手覆檢語音信息的做法,還出現於蘋果的Siri和Google的「Google助理」。做法曝光後,蘋果和Google宣布停止做法,亞馬遜曾稱會讓用戶選擇拒絕人手檢查。
fb最近才跟美國聯邦貿易委員會就私隱措施調查達成和解,支付50億美元罰款了事。該公司一直否認收集用戶語音檔,以協助廣告商鎖定客戶或協助代用戶決定在動態消息(news feed)看到什麼人的留言。行政總裁朱克伯格亦在去年國會聽證會上直接否認這點,他回應參議員彼得斯的提問,反指對方上述質疑是陰謀論。fb回應國會提問時,指公司「只有用戶批准應用程式許可以及活躍使用某一需要語音的特別功能」,才會使用用戶的錄音咪。
在連串爭議後,fb去年曾修改資料使用政策,以令公眾更容易理解,但未談及語音事宜,只提到當用戶「跟他人傳信息或聯絡」時,公司會收集用戶「提供的內容、通訊或其他資訊」。
fb指其系統會自動處理相關內容和通訊,但未提到會有真人審視其內容,亦未提到有抄錄語音檔案的做法。