【熊猫时报讯】《日经亚洲评论》(Nikkei Asian Review)获悉，中国最大的两家电信设备供应商华为技术有限公司(Huawei Technologies)和中兴通讯(ZTE)已经放慢了在华5G基站的安装速度，这一迹象表明，华盛顿为遏制北京的科技野心而加大的努力正在产生效果。
今年6月，华为和中兴都要求一些供应商放慢某些5G基站相关产品的发货速度，这样中国公司就可以重新设计产品，改变一些设备，尽可能去除美国的内容。多名消息人士称，这是特朗普政府收紧对华为的出口控制后，中国“去美国化”努力的一部分。
这两家本土电信设备供应商的举动，与中国运营商在投资5G基础设施方面的谨慎立场相一致。尽管热衷于从5G部署中获利的当局和行业大肆宣传，但对可能的回报仍存在不确定性。
中兴通讯一名零部件供应商高管对《日本经济新闻》(Nikkei)表示:“6月份，客户要求我们放慢发货速度，7月份发货几乎完全停止。”“我们必须再次进行产品验证测试，因为客户改变了很多设计，我们不知道客户什么时候会要求我们恢复正常发货。”
华为的一家零部件供应商告诉《日本经济新闻》(Nikkei)，华为改变了一些设计，更换了制造过程中使用的设备，这减慢了5G基站的安装速度。”除此之外，由于今年上半年库存增加需求强劲，我们今年剩余时间还面临客户订单减少的局面，”华为供应商的一位高管表示。
美国周一决定扩大制裁范围，试图将华为挤出美国科技供应链，这可能会进一步减缓5G基础设施的建设。华为甚至更难从非美国公司购买标准化芯片和组件。
华为今年一直在储备关键部件，尤其是为其电信设备业务准备的部件。然而，该公司供应商中的一些来源表示，他们感到，尽管华盛顿方面收紧了对这家中国科技集团的控制，但该公司增加库存的需求不像今年上半年那么强劲。
多名知情人士表示，过去两个月中国数十个省份遭遇的暴雨和洪水也减慢了5G基站的安装进度。
华为和中兴没有回应日经的置评请求。
5G电信网络已成为中美之间的主要战场。该技术可以支持诸如无人驾驶汽车，无人机，无人驾驶商店和远程医疗咨询等未来技术。
尽管5G基础设施的安装一直是北京在大流行之后的首要任务之一，并且是推动其经济发展的所谓“新基础设施计划”的关键部分，但中国国有且在香港上市的电信运营商是主要客户华为和中兴通讯-在5G投资方面仍然保持审慎态度。
华为和中兴通讯今年承担了中国5G的大部分推动力，因为他们获得了为中国三大运营商中国移动，中国联通和中国电信建造5G基站的大部分订单。
中国移动董事长在上周四的中期业绩发布会上对记者说：“我已经在今年年初告诉了你们所有人。”他说：“无论发生什么情况，在包括今年在内的三年5G高峰投资期间，我们的整体资本支出都不会急剧增加。”实际上，该公司从今年开始就保持了年度资本支出计划不变，为人民币1,798亿元（约合260亿美元）。
董事长还坚持了较早的股息指导。该公司宣布中期业绩为每股1.53港元（合0.20美元），与上年同期持平，尽管上半年净利润下降0.5％至557.65亿元人民币。
他说：“尽管利润略有下降，但我们有信心在全年保持稳定的股息。”即使进入了投资高峰期，该公司仍计划将其年度股息提高1％，至每股3.25港元。 5G资本支出和股东回报之间存在一定的平衡作用，因为多年来中国电信运营商一直受到政府的直接压力，要求对其资费进行控制。
在两个较小的同行中，通过“共同构建，共同共享”的框架来分担5G投资负担，这更加体现了储蓄的意识。
中国联通董事长王晓初上周三在一次在线电话会议上透露，与中国电信的联盟在一年中为二人组节省了超过400亿元人民币的资本支出，此外还削减了运营支出，例如铁塔使用费，网络费用。维护费用和水电费。
王说：“双方都已经舔了交易的甜蜜部分。”两家运营商正在将5G合作扩展到现有的4G网络成本分摊中，例如，以维护传输设施。
中国电信董事长柯瑞文周二回应了王总的观点，并表示：“公司将继续深化’共同建设，共同分享’框架，以减少网络建设成本和运营支出。”
两家运营商全年的年度资本支出计划保持不变，联通为700亿元人民币，电信为850亿元人民币。
随着中国移动和新加入的第四家运营商中国广播网就其“共同建造，共同共享”版本达成协议，并正在商讨确定细节，中国在5G投资方面的节省将进一步扩大。
中国三大电信公司的审慎态度充分体现在中国铁塔（China Tower），这是一家在香港联合投资的塔式建造商。尽管今年应该是中国5G大楼的开业之年，但它在前六个月的塔式收入同比增长了1.6％。
Jefferies香港电信行业分析师爱迪生·李（Edison Lee）表示：“虽然5G的构建似乎在加速，但市场对[中国] Tower业绩好于预期的期望并未实现，这主要是由于电信公司持续实现节省成本的压力。”
中国联通的王说：“我们了解到5G的发展仍需要等到网络就绪之后，手机的种类和价格才能为人们所接受。” “然后我们可以继续广泛推广5G服务。”
中国电信总裁兼首席运营官李正茂周二对记者说，该公司对基础设施设备的采购采取了多厂商的方式，但他承认，华为今年将提供该公司约一半的电信设备。他说：“我们正在密切关注华为的情况。”
中国移动的杨元庆早些时候指出：“华为的芯片问题无疑将影响该公司在我们的网络和5G（包括手机）方面的发展。”
台湾经济研究所资深技术分析师邱世芳表示，在华盛顿和北京之间紧张局势升级的情况下，华为和中兴通讯减少对美国技术的依赖是可以理解的，尽管这需要时间和时间。影响他们的5G基站安装。
他说：“出于供应链连续性的必要性，中国电信设备供应商必须做出调整，以应对不断上升的地缘政治风险。” “不过，放缓的速度预计只是暂时的，因为5G基础设施是北京今年的主要雄心目标，运营商和设备供应商将必须竭尽全力以保持这一目标。”
[ 华尔街文摘译 – 原文 Nikkei — 2020年8月19日]
