【熊猫时报讯】民主党总统候选人希望表明，特朗普未能兑现将制造业岗位迁回美国的竞选承诺，而他将向在海外生产的美企额外征税。
乔•拜登(Joe Biden)承诺，将惩罚那些将就业岗位转移至海外的美国公司，奖励那些在美国雇佣员工的企业。他推出一项“美国制造”(Made in America)计划，以助其在中西部工业区争取选民。
身为民主党总统候选人的拜登表示，其政府将推动税收改革，以废止唐纳德•特朗普(Donald Trump) 2017年减税法案中的措施，后者降低了企业将就业岗位迁回美国的动力。
“特朗普的税收优惠本末倒置、方向错误的。我们应当惩罚离岸外包业务，而不是奖励它。”拜登的竞选团队表示。当时这位美国前副总统即将在周三访问摇摆州密歇根。
拜登的竞选团队表示，他将迫使企业对在海外生产、然后行销美国市场的商品所产生的利润缴纳30.8%的企业税。
这一数字将包括28%的基本企业税及2.8个百分点的额外“离岸外包税收罚金”。这项税收也将适用于利用海外呼叫中心为美国市场客户服务的企业。
拜登向选民兜售的主张是，特朗普未能兑现其2016年作出的将制造业就业岗位迁回美国的竞选承诺，而他将向在国内创造新就业机会的企业提供10%的税收抵免，这些企业要么将工作岗位从海外迁回美国，要么采取了重振此前关闭的设施和工厂等行动。
拜登将需要国会的支持，才能对税法进行任何修改——如果共和党继续控制参议院，这一前景将面临强烈反对。但他也承诺将在上任的第一周发布两道行政命令，推动“购买美国货”(Buy America)的政策。
其竞选团队表示，他将在联邦合同的履行中利用《国防生产法》(Defense Production Act)——这部朝鲜战争时期的法律授权政府以国家安全为由迫使企业采取行动。
拜登在准备前往密歇根州之际公布了这项计划，这是他在摇摆州竞选的新策略的一部分。此前，拜登在特拉华州的家中进行了数月的虚拟竞选活动。密歇根州是特朗普在2016年拿下的三个摇摆州之一，另外两个州分别是威斯康星州和宾夕法尼亚州。
拜登希望其工人阶级背景及工会的支持将有助于他赢回中西部一些蓝领民主党人，这些人在2016年帮助特朗普出人意料地战胜了希拉里•克林顿(Hillary Clinton)。
根据Real Clear Politics的数据，这位前副总统在密歇根州平均领先特朗普3点，但在威斯康星州和宾夕法尼亚州领先的幅度更大。
来源：联合早报
译者/何黎
