【熊猫时报迅】日本首相菅义伟(Yoshihide Suga)将于周日抵达越南，这是他东南亚之行的第一站，这也标志着河内为吸引国际投资者而在某种程度上重启了外交。
菅义伟是自冠状病毒大流行爆发以来第一位访问越南的外国主要经济体领导人。河内寻求加强与日本的经济和防务关系，以制衡中国在该地区日益增长的影响力。越南在该地区是反对北京强硬的主要批评声音。
菅义伟的访问可能会加快发达经济体扩大与越南的贸易往来。越南与欧盟(European Union)达成了一项新的贸易协议，目前正在与英国谈判另一项贸易协议。美国也表现出了作为合作伙伴的兴趣。
越南外交部发言人对菅义伟选择越南作为他9月份成为总理后的首次海外访问表示欢迎。
据越南媒体报道，菅义伟预计将于周一与越南国家主席、事实上的最高领导人、共产党总书记 Nguyen Phu Trong 以及总理 Nguyen Xuan Phuc 会面。由于病毒相关的限制仍在继续，预计菅义伟及其随行人员的行程将比以往的日本领导人更加有限。
河内此行的重要议程是加强经济合作。
虽然越南比其他东南亚国家更成功地控制了COVID-19的感染，但其出口导向型经济也未能幸免疫情的影响。据国际货币基金组织(International Monetary Fund)预测，今年实际国内生产总值(GDP)增速将从过去两年的逾7%放缓至1.6%。
鉴于外国直接投资(FDI)流量低于上年同期水平，预计Phuc将呼吁菅英伟鼓励日本企业向越南注入更多资金。
2019年，日本在越南的累计FDI来源国中排名第二，仅次于韩国。它还是该国的第四大贸易伙伴，仅次于中国，美国和韩国。两国都属于《跨太平洋伙伴关系协定》。两国之间的关系也不断加深，有超过40万越南人居住在日本。
到目前为止，日本在越南的投资主要是由制造商主导的，因为越南的工资低于中国。但不断上升的收入水平为服务业企业抓住消费者需求提供了机会。越南年轻的人口有望带来长期增长潜力。
越南的人均国内生产总值(GDP)已经突破了3000美元的门槛，零售商通常会在这一水平上扩大业务。在日本企业中，休闲服装连锁店优衣库(Uniqlo)去年12月在越南开设了第一家门店，目前还在增加门店。药店运营商松本清控股(Matsumotokiyoshi Holdings)将于周日在胡志明市首次亮相。
扩大双边业务的一个障碍是旅行限制。尽管东京和河内已同意分阶段重新开放，但日本商务旅客在抵达越南后仍需自我隔离14天。人们的注意力集中在协议的前景上，该协议将列出具体的前进步骤，比如缩短孤立期。
“在这种情况下，短途旅行基本上是行不通的，”日本一家贸易公司的高管表示。“这已成为开展业务的障碍。”
但这不仅仅关乎两国之间的经济关系。
日本和越南寻求达成一项协议，进而增加日本的国防出口。随着中国扩大在中国南海的军事存在，东京将河内视为印度在印度-太平洋地区加强防御能力的伙伴。
越南的大部分武器来自俄罗斯，这是苏联时代武器采购的遗留问题。对河内来说，从成本和国防战略的角度来看，日本代表着供应商多元化的一个选择。
菅义伟星期五在东京说，他希望这次东南亚之行“向我们的国家和世界表明，日本将在该地区的和平与繁荣中发挥主导作用。菅义伟的前任安倍晋三(Shinzo Abe)在2012年第二次出任日本首相后，也将越南作为第一站。
离开越南后，菅义伟将前往印尼，周二他将在那里会见印尼总统佐科·维多多。
来源: Nikkei
作者: Nikkei staff writer
华尔街文摘译
