【全文】堪比冷战前的凯南“长电报”?美国白宫发布特朗普中国政策文件:美国优先

【熊猫时报讯】 当地时间周一(11月2日),美国国家安全委员会在官网上发布了题为《特朗普总统的中国政策:美国优先》的政策文件。文件汇总了特朗普、彭斯以及高级幕僚今年来的中国政策演讲,白宫称,这份文件与美国外交官乔治·凯南在冷战前发的“长电报”相似,但也有不同之处。

具体内容如下:

几十年来,唐纳德·特朗普是为数不多的认识到中国共产党的本质及其对美国经济和政治生活方式的威胁的杰出美国人之一。现在,在特朗普总统的领导下,美国正在采取行动,保护我们的国家及其伙伴不受日益强硬的中国的威胁。我们不再对中华人民共和国的行为视而不见,也不再关起门来批评中国共产党。

本书中的讲话始于副总统迈克·彭斯于2018年10月发表的开创性讲话,结束于特朗普总统在联合国大会第75届会议上呼吁采取行动,这些演讲是政府保护美国人民努力的关键组成部分。

在此之前,美国高级官员从未以如此坦率和一贯的态度公开谈论中国对美国构成的挑战。今年早些时候,特朗普总统要求他的四位最高国家安全官员罗伯特·奥布莱恩、克里斯托弗·雷、威廉·巴尔和迈克尔·蓬佩奥向美国人民解释当前的美国对华政策。在2020年夏天,他们在全国各地发表了一系列演讲。

总的来说,本书中的评论达到了几个重要的目标。他们教育我们的公民有关中国共产党对他们的生计、商业、自由和价值观构成的威胁。

这些讲话还提醒我们的盟友和伙伴,让他们也为自己的人民挺身而出,为我们的共同利益和价值观挺身而出。我们面临的竞争不是中国对美国。这是中国共产党,以其马克思列宁主义和重商主义的世界观,对抗世界各地热爱自由的人民。

这些高层讲话的目的是为了打击作为中国共产党全球战略核心的宣传机器。特朗普总统明白,美国早就该反击中国关于其威权模式的所谓优势的言论了。

彭斯副总统2018年在哈德逊研究所发表演讲时,谈到了中国共产党利用政治、经济、军事和宣传工具,以“全政府”的方式来提升其在美国的影响力。

副总统彭斯发表讲话后,副国家安全顾问马修·波廷格向世界各地的中国听众介绍了一个世纪前在北京开始的民粹主义民主运动,这是中国人民自豪的遗产。他预言中国历史上还有一条中国人民的道路。

接着,奥布来恩大使在亚利桑那州凤凰城的一个商业论坛上解释了中国共产党的意识形态和全球野心。许多西方国家,尤其是商界人士,没有意识到今天的中国是世界上最后几个马列主义国家之一。

美国联邦调查局局长雷随后揭露了中国间谍活动的普遍性,以及从我们的政府、我们的公司和我们的合作伙伴那里窃取知识产权的行为。他指出,这种盗窃行为是人类历史上最大的财富转移之一。

总检察长巴尔则警告美国商界,他们有义务保护我们国家的安全不受共产党的甜言蜜语和中国市场的诱惑。

国务卿蓬佩奥在结束讲话时概述了这一代人最重大的美国外交政策转变。他解释说,美国的外交官和政策制定者正在奋起应对中国这一代人只有一次的挑战,并在整个外交领域面临威胁。

特朗普总统在2020年5月和9月的两次讲话中,要求中国共产党对新冠肺炎疫情负责。总统明确表示,北京的错误不再只影响中国人民,就像他们在毛泽东时代所做的那样。他们影响整个世界。特朗普总统指出,除了新冠肺炎疫情,中国在太平洋的环境破坏和在每一个海洋的非法过度捕捞,只是中国对待世界其他国家的两个例子。

在中国结束保障香港直至2047年自由的“一国两制”之际,总统宣布了一系列重大惩罚措施,并指出“(中国所做的)明确事实不能被忽视或置之不理。”

特朗普总统在5月的讲话中明确表示,“美国希望与中国建立开放和建设性的关系,但实现这种关系需要我们大力捍卫我们的国家利益。”这本书解释了特朗普总统呼吁在面对中国时大力捍卫美国国家利益的含义。

中国共产党不希望这本书中的信息被分享。它不想让全世界的人知道共产党的真正信仰、正在做的事情和计划。

综合来看,这些演讲与美国外交官乔治·凯南1946年给美国国务院的“长电报”相似,后者概述了他对苏联的看法。这本书在两个重要方面不同于“长电报”。首先,与凯南的案例不同的是,这本书包含了总统和他最高级官员的言论和政策。其次,考虑到中国的人口规模、经济实力和历史性的全球雄心,中华人民共和国是一个比鼎盛时期的苏联更有实力的竞争对手。

 

来源:FX168财经

Related posts