[ 华尔街文摘译 – 原文 Bloomberg — 2020年11月11日]
一名俄罗斯高级外交官说，俄罗斯尚未与可能当选总统的拜登(Joe Biden)团队接触，也不打算接触，这进一步表明克里姆林宫对这位美国可能的新领导人缺乏热情。
俄罗斯外交部副部长谢尔盖·里亚布科夫(Sergei Ryabkov)表示，莫斯科对2016年的经历感到不满，当时俄罗斯驻美国大使因与即将上任的唐纳德·特朗普(Donald Trump)政府接触而遭到猛烈批评。
他在对国营塔斯社(Tass news service)的评论中说，“我们这次没有进行这样的接触，也不打算”进行接触。他后来通过短信证实了这一点。
里亚布科夫说，迄今为止，俄罗斯和美国在延长新《削减战略武器条约》(New START treaty)方面没有取得任何进展。新《削减战略武器条约》是俄罗斯和美国达成的最后一项重大核协议。拜登表示，根据2010年签署的条约，他愿意将条约延长5年。
克里姆林宫本周早些时候表示，在特朗普用尽所有法律挑战、民主党人正式宣布获胜之前，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京不会祝贺拜登。普京是为数不多的不承认拜登为下一任美国国家首脑的领导人之一，另外还有中方。
里亚布科夫拒绝就有关美国大选结果的争议发表评论，他说，莫斯科将与明年1月20日上任的任何政府合作。
美国情报机构指责俄罗斯在2016年进行干预，帮助特朗普当选。俄罗斯一直对拜登保持警惕，担心制裁压力增加，以及在人权和后苏联时代的各种问题上发生冲突。不过，与克里姆林宫关系密切的分析人士说，莫斯科可能会发现拜登更容易在一些问题上接触，包括军备控制、气候变化和伊朗核计划。
