特朗普发表告别演说。
【熊猫时报讯】美国总统特朗普卸任在即，他周二（19日）发表告别演说时，自诩任内联合世界各国与中国抗衡，又指自己是数十年来唯一“没有发动新战争”的总统，为此而自豪。
特朗普在告别演说的录像中表示：“我接受了最艰苦的战斗，作了最艰难的决定，因为是你们选我出来这样做。”他续称：“我们使盟友们再次充满活力，前所未有地团结了世界各国与中国抗衡。在我们大胆的外交和具有原则的实现主义之下，我们在中东达成了一系列的历史性和平协议，这是新的中东的黎明，我们也把士兵们带回家。我是数十年内第一位没有发动新战争的总统，对此我尤其自豪。”
特朗普又再一次谴责国会暴动，称美国人都被事件吓怕，指那是一场政治暴力，不能容忍。他亦向候任总统拜登送上祝福，但并没有提及对方的名字：“今个星期我们将有一个新政府就职，我们祈祷它能保持美国安全与繁荣。我们延续我们的祝福，我们也希望他们‘好运’——这是很重要的字。”
特朗普将不会出席周三（20日）中午举行的拜登就职典礼，但副总统彭斯届时会出席。不过消息亦指，彭斯周三早上不会出席特朗普在马里兰州安德鲁斯空军基地举行的告别仪式，原因是若他要从马里兰州前华府出席拜登的就职典礼，安排将有困难。
另讯
美国总统特朗普将于当地周三（20日）正午卸任，把政权移交候任总统拜登。白宫最新公布的行程显示，特朗普伉俪将于美东时间同日早上8时离开白宫，前往佛罗里达州。有美媒则指，他会乘坐专机空军一号到马里兰州安德鲁斯空军基地，出席欢送仪式。
特朗普不会出席拜登的就职礼，亦不会按传统在交接前邀请拜登到白宫见面。他会到安德鲁斯空军基地与受邀人士开欢送仪式，早知有传军方会鸣21响礼炮，但国防部人士指没有军事欢送安排。
美媒指，特朗普团队向多名前白宫官员发邀请函，写明每名受邀人可额外带5位宾到场，反映特朗普担心场面冷清。收到邀请的包括前白宫通讯总监斯卡拉穆奇，他上任后10日立即被炒，与特朗普关系破裂，曾多次表态撑拜登。他向记者说：“连我都收到邀请，意味白宫很想填满宾客名单。”另有受邀人士对白宫让他们带其他人一同前往感震惊。
在佛州，有特朗普支持者已在特朗普名下的海湖庄园附近准备好沿途欢迎他。副总统彭斯会出席拜登的就职礼，因后勤问题不会出席欢送仪式。在就职礼后，新任副总统贺锦丽及丈夫任德龙会陪同彭斯伉俪登上专车。
