韓總統彈劾案流產 在野黨稱每周再來 尹錫悅表決前鞠躬道歉 執政黨:等於承諾辭職

【政局】韓國國會昨(7日)舉行彈劾總統尹錫悅動議投票,但因執政國民力量黨拉隊離場,投票議員人數未達最低門檻致投票不成立,令議案「流產」。最大在野黨共同民主黨代表李在明指摘國民力量黨「背信、犯罪」,國民力量黨表示,比起彈劾,該有負責任方式收拾危機。總統尹錫悅昨日早上就緊急戒嚴事件向國民公開鞠躬道歉,並表示其餘下任期的政局穩定方案將全部移交給國民力量黨執行。首都首爾等多處昨日皆有抗議示威,其中國會外集會人數一度多達100萬,到夜晚彈劾結果公布後開始散去。共同民主黨昨晚表示,將會每周一次推動彈劾案,最快一次將是周三(11日)提出,預計周六投票。

執政黨拉隊離場 投票未達門檻

國民力量黨於國會昨天下午5時舉行投票會議前,公開表明反對彈劾立場。在國會首先就調查第一夫人金建希貪污嫌疑的《金建希特檢法》投票中,有6名國民力量黨議員倒戈投贊成票,但最終仍以198票贊成、102票反對,差兩票而未能通過。及後,國民力量黨拉隊集體離場,不參與彈劾尹錫悅動議的不記名投票,令反對派192名議員鐵定不夠票通過彈劾。國會議長禹元植指摘國民力量黨「無視國會和人民」, 但為了等待執政黨議員回心轉意,宣布將投票押後至9時20分開票,最終執政黨只有3名議員投票,結果全院300名議員僅195人投票,未達法定至少200票支持的通過動議門檻,議長宣布「投票不成立」。

在國會外一度有多達100萬民眾集會催促議員通過彈劾,他們聽到彈劾失敗的消息後陸續散去,但揚言不會放棄。主辦集會的工會等民間團體表示周六會再舉行集會。2016年成功彈劾當年總統朴槿惠的逢周末燭光集會持續了23周。

尹稱去留交予黨 不會第二次戒嚴

總統尹錫悅昨天上午10時在總統辦公室發表對國民談話,是事發3日後首次公開露面。他說,今次宣布緊急戒嚴是出自作為國政最終負責人的緊迫感,對導致國民不安、驚恐和不便致以誠摯歉意。他表示,不會迴避事件所要承擔的法律、政治責任,又強調任內「絕對不會出現第二次戒嚴事態」,其總統餘下任期的政局穩定方案,將全權委託給他所屬的執政國民力量黨。分析認為,尹錫悅此說是遵從他所屬的政黨決定。

該黨黨魁韓東勳起初贊成彈劾,表示尹錫悅已無法正常履行職務,提前請辭勢在必行,但到昨日下午改為反對彈劾。《韓民族日報》報道,這跟親尹派人士國民力量黨院內代表秋慶鎬辭任黨職有關。《中央日報》報道,該黨內部觀察表示,由於尹錫悅早上的發言把個人去留交予執政黨,故韓東勳剔除彈劾,改謀推動修憲縮短總統任期,使尹錫悅提前離職。韓東勳晚上表示,尹錫悅在早上的聲明中已表示把職務交予執政黨,事實上就是承諾辭職,該黨將與民主黨協議推動有序辭職。

最大在野黨共同民主黨黨魁李在明則表示,由於公眾普遍要求尹錫悅下台,他發表的演說內容「非常令人失望」,「只是加劇國民感受到的背叛感和憤怒」,又說化解當前政治混亂的唯一辦法是「總統立即辭職或透過彈劾提早卸任」。

另外,檢察廳、警察廳、高級公職者犯罪搜查署已成立專案組調查事件和追究尹錫悅等政、軍、警三方高官的內亂、濫權等嫌疑罪名責任。

(Newsis/韓聯社/朝鮮日報/韓民族日報/中央日報)

圖 – 大批示威者昨晚在韓國國會外集會,要求罷免總統尹錫悅。主辦單位傍晚估計,現場有多達100萬人,警方則稱有15萬人。(路透社)

 

Related posts