蔡出访署名台湾总统 台民调:7成认同

【熊猫新闻】蔡英文6月24日到7月2日出访巴拿马、巴拉圭,是上任后首次出访。在出访过程中,他的署名标注“台湾总统”,即“TSAI,ING-WEN蔡英文,President of Taiwan(ROC)”,引起风波。对此,台湾智库3日公布民调显示有72.4%的受访民众认同蔡如此自称。

参观巴拿马运河时,蔡英文在留言簿留下的上述署名引发关注,有大陆学者批评蔡这样做有搞“法理台独”的嫌疑。不过民调显示台湾民众对蔡此举的评价还算正面——然而,认为未来蔡英文应沿用“台湾总统”称谓的人数比例,仍然比支持使用台湾领导人一贯使用的“中华民国总统”的人数比例要低。


蔡英文已于7月2日返回台湾(图源:中央社)

台湾智库国会政策中心公布委托趋势民意调查公司进行民调,于7月3日公布的结果显示,72.4%民众认同蔡英文署名“台湾总统”,19.4%民众不认同。然而,对蔡未来出访的署名,认为应自称“中华民国总统”的人有44.7%,60至64岁群最支持这个称呼;认为应自称“台湾总统”的占39.8%,20至29岁群组最为支持。

对蔡英文此次出访的表现,台湾智库咨询委员周永鸿表示,61.0%民众表示满意,仅11.7%不满意,约27.3%无表示明确意见。其中民进党支持者满意度为89.2%,国民党持者满意度34.6%、不满意有41.0%。

周永鸿表示,同意者使用“台湾总统”的人,以20至29岁、30至39岁与教育程度大学以上支持度最高,皆有八成以上。其中民进党与时代力量支持者更是达到94%以上支持度。国民党支持者仅有35%、新党4.7%同意。

民进党籍立委蔡易余表示,这显示年轻族群基本上都认同“中华民国就是台湾”。但在正式外交场合,民众仍倾向蔡英文应自称“中华民国总统”。

对两题进行交叉分析发现,在认同蔡这次出访自称“台湾总统”的人中,52.3%认为未来该继续自称“台湾总统”、31.8 %认为该自称“中华民国总统”;不认同自称“台湾总统”中,认为未来该自称“台湾总统”有5.5%、该自称“中华民国总统”的有93.3%。

政党认同方面,民进党与时代力量支持者倾向选择“台湾总统”,国民党支持者则有77.4%认为应自称“中华民国总统”,新党支持者认为应自称“中华民国总统”的更是高达100%。


蔡英文出访还过境了美国迈阿密和洛杉矶两地(多维记者:王士荣/摄)

在飞弹误射事件之前,蔡英文出访署名事件就曾引起两岸讨论。一反面,蔡英文署名“台湾总统”,在台湾内部就遭到国民党批评“矮化中华民国国格”。

大陆方面也给予蔡一定的警告。中国外交部发言人洪磊在例行记者会上针对此事答复说,坚持一个中国原则、反对“台独”、反对“两个中国”和“一中一台”,是中国处理台湾对外交往问题的一贯立场。

北京清华大学台湾研究所副所长巫永平的曾评论称,蔡英文以英语将自己的称谓写成“台湾总统”,改变台湾过去一贯的正式说法,是一个“非常危险的信号”。他说即便是依照台湾的法律,蔡英文当选的也是“中华民国总统”,“绝不是什么‘台湾总统’”。不过巫永平也说蔡英文这个做法有可能是疏忽,“我们倒希望她真的是疏忽”,否则就会有“法理台独”的嫌疑。

Related posts