中國廣電總局禁止綜藝節目追捧西方生活方式

　　在中國的一大批新電視綜藝節目中，有些節目已發展到令政府不舒服的境地。廣電總局近日就這個問題下發了指示。

　　英國《金融時報》查爾斯•克洛弗北京報道

　　中國政府審查部門指責部分歌舞類電視綜藝節目“追捧西方生活方式”。北京方面正尋求收緊對國內一些收視率最高的電視節目的控制。

　　中國官方通訊社新華社報道稱，新的管理規定還瞄準了被認為“正能量不足、價值觀不正、審美情趣不高”的節目，並對電視迷中的追捧明星現象再次給予了關註。中國娛樂界近期發生的一連串醜聞，在電視節目中被大肆炒作。

　　最初被認為有益身心健康、具有喜慶效果的中國電視綜藝節目，在變為一門大生意的同時，其標準也一路下滑。如今，在電視台和在線平臺播出的大約400個電視綜藝節目中，不但有載歌載舞的明星出演，而且融入了真人秀——展現參演者露營、釣魚、穿越障礙甚至約會。

　　在一大批新節目中，有些節目已發展到令政府不舒服的境地，比如炫耀式的明星閑聊、帶有性主題的約會秀，甚至還有民主元素——允許觀眾投票決定勝者，很多觀眾通過短信和社交媒體進行投票。

　　這類節目中的佼佼者在中國有著最高的收視率——作為場面最宏大、播出時間最長的電視綜藝節目，央視春晚(Spring
Festival Gala)每年的觀眾多達7.5億人。其他節目，比如仿效《美國之聲》(The Voice)的《中國好聲音》(Voice of
China，現已更名為《中國新歌聲》——譯者註)以及明星游戲秀節目《快樂大本營》(Happy Camp)，也在中國擁有很高的收視率。

　　還不清楚有哪些節目成為了靶子，不過出品了許多頗受歡迎的節目的浙江電視台(Zhejiang
TV)表示，“我們的大部分節目都是弘揚正能量的”。

　　過去兩周，中國國家新聞出版廣電總局下發了一系列指示，警告電視節目不得“惡搞優秀傳統、褻瀆文化經典、調侃崇高精神和追捧西方生活方式”。

　　北京外國語大學傳媒學教授喬木表示，這些規定太過模糊、難以據此判定哪些節目成為了靶子。“它們只是發出了政治信號，試圖指引出藝術應當發展的方向。政府想讓人們回到‘越窮越光榮’的舊時代，現實卻是中國正進入一個追求財富的階段，而追求財富是很正常的。”他說，“(新規是)在開倒車。”

　　在中國國家主席習近平任內，北京方面對“西方價值觀”的入侵予以了反擊。這種入侵可能會破壞中國的共產主義理想，鼓勵在東歐和中東各地看到的那種反建制派的抗議活動。

　　Sherry Fei Ju補充報道

　　譯者/何黎