非裔演员米兰(右)与化妆成非洲人的娄乃鸣(左)同
【熊猫时报讯】今年央视春晚再次推上舆论的风头浪尖。今年引发争议的环节是一个名为《同喜同乐》的小品节目,来自非洲多国的表演者与中国演员等共台演出,节目内容主要是歌颂中非合作,讲述中国在非洲修建铁路,有非洲人希望去中国留学,嫁给高富帅等。不过,中国女艺人娄乃鸣为此涂黑脸、垫大臀部扮黑人引发种族歧视的指摘。
今年的央视春晚内容变得「国际化」,有外国歌手在春晚高唱《我爱你中国》,也有非洲人参与演出。引发争议的小品节目《同喜同乐》上,来自加纳、肯尼亚、乌干达及科特迪瓦等国的表演者与郑恺、娄乃鸣、大兵等同台演出,内容大致是歌颂中非合作,显示非洲人受惠于中国投资,对中国表示感激。
女艺人涂黑 非洲裔表演者演猴子
中国女艺人娄乃鸣在节目刻意扮成黑人以及一名非洲裔表演者饰演猴子角色,被外界质疑是「国家级的种族歧视」,不论是在微博还是Twitter都有网民批评节目是「种族主义」、生硬的「文化输出」。有网民提出,如果将心比己,也不愿意看到外国电影嘲讽华人。激烈讨论下,微博部份留言和评论一度被删除。
也有少数网民持相反意见,认为节目只是彰显中非友谊的小品,并非刻意想丑化非洲人,不应得出「种族歧视」的结论。也有网民提出,不应该用「欧美政治正确的思维」看待问题。外媒引述在华非常学者指出,节目「错误解读了非洲」,放进许多令人「不能接受」的元素,春晚节目显示连中国官方媒体也缺乏对非洲的认识
在争议发酵之际,春晚微博其后发佈一段《同喜同乐》的幕后片段,涂黑脸的导演兼演员娄乃鸣解释这是中非友谊的小品,讲到中非文化交流与碰撞。而片段中非洲裔表演者米兰表示,
就像她妈妈一样,娄乃鸣涂黑脸化完妆后,觉得很有亲切感,「她所有的性格都跟非洲人一模一样」。