美朝声明内容四大点强调半岛无核化惟未提停战

  

      【熊猫时报讯】特朗普与金正恩于周二(12日)在新加坡圣淘沙举行历史性的会晤后,双方签署及发表联合公报,美朝两国新型双边关系、半岛无核化及和平进程等4项内容达成协议。特别的是,朝鲜在公报中承诺努力迈向朝鲜半岛完全无核化,但缺少了美方一直坚持的“完全、可验证及不可逆转”无核化原则。以下为联合公报全文:

  美国总统特朗普与朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩,于2018年6月12日在新加坡举行首次历史性峰会。特朗普总统与金正恩委员长就建立全新的美朝关系,以及在朝鲜半岛构建一个持久及有力的和平机制,全面、深入及真诚地交换意见。总统特朗普承诺向朝鲜提供安全保障,金正恩委员长则重申他坚定的朝鲜半岛完全无核化的承诺。

  特朗普总统与金正恩委员长相信,建立全新的美朝关系,有利朝鲜半岛及全球的和平及繁荣,同时确认建立互信可推动朝鲜半岛无核化,因此宣布:

  1)美国及朝鲜承诺,根据两国人民追求和平及繁荣的意愿,建立全新的美朝关系。

  2)美国及朝鲜将合作,在朝鲜半岛构建持久及稳定的和平机制。

  3)朝鲜重申2018年4月27日的《板门店宣言》内容,即承诺努力迈向朝鲜半岛完全无核化。

  4)美国及朝鲜承诺寻回韩战中,两国战俘及失踪士兵的遗骸,包括立即把已辨认身份的遗骸送回另一方。

  特朗普总统与金正恩委员长认同历史上首次的美朝峰会,是一个有重大意义的划时代事件,并克服了两国数十年的紧张关系及敌意,同时开启了一个全新的未来,因此二人承诺全面、迅速而有效地执行这份联合公报的条款。

  美国及朝鲜承诺尽早举行后续谈判,并由美国国务卿蓬佩奥及有关的朝鲜高级官员领导,以便执行美朝峰会的成果。

  美国总统特朗普与朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩承诺,为发展全新的美朝关系,以及推动朝鲜半岛与全球的和平、繁荣及安全而合作。

  诺贝尔和平奖得主国际废除核武器运动,其行政总监Beatrice
Fihn在Twitter上发文,指正在阅读特金会声明,但批评未有针对核武的言论:「我们支持外交及和平的解决方法,但没有就去核有任何协议,所有事情看起来更似是一个核武俱乐部的欢迎仪式。」

Related posts