[ 华尔街文摘译 – 原文 Bloomberg — 2020年10月9日]
【熊猫时报讯】前国务卿基辛格（Henry Kissinger）表示，中美两国必须为日益激烈的竞争制定交战规则，否则就有可能重燃导致第一次世界大战之前全球政治特征的不确定性。
97岁的基辛格在纽约经济俱乐部主持的虚拟讨论中说：“我们的领导人及其领导人必须讨论他们不会超越威胁的极限。” “然后他们必须找到一种在较长时间内实施这种政策的方法。”
“您可以说这是完全不可能的，”他补充说。 “如果这完全不可能，我们将陷入类似于第一次世界大战的局面。”
基辛格曾为美国总统理查德·尼克松（Richard Nixon）促成美国与中国的和睦关系，他说，那时的目标是建立与苏联的平衡。他说，对于中美之间发生的新的冷战，他越来越感到震惊，他将此归因于技术的进步，这种进步极大地改变了地缘政治格局。
基辛格说：美国需要一种新的思维方式，了解世界太复杂了，一个国家”实现这样一个单方面的优势战略和经济，没有人能够威胁我们”的格局太难了。
当唐纳德·特朗普（Donald Trump）总统的政府扭转甚至试图加强对中国的做法之际，他发出了警告。这是基辛格的广受赞誉的遗产，基辛格也是尼克松的国家安全顾问，在越南战争中所扮演的角色也让他受到了谴责 。
国务卿迈克尔·蓬佩奥（Michael Pompeo）在7月在理查德·尼克松（Richard Nixon）总统图书馆发表讲话时，挑衅中国，称其试图拥有全球霸权，描绘了世界上两个最大经济体之间紧张局势，他为中美关系的发展方向描绘了一幅黑暗的图景。
蓬佩奥说：“如果我们现在屈膝，我们的孩子的孩子可能会受到中方的摆布，而中方的行动是当今世界中的主要挑战。” “世界必须战胜它。”
