【社交网媒】近日大量美國「TikTok難民」湧入另一中國社交平台小紅書，令小紅書國際版REDNote近日登上Apple Store下載榜首，據內地移動應用數據分析平台七麥的數據顯示，小紅書在海外的App Store下載榜的表現同樣搶眼，已在87國「登頂」。另外，一些美國網民近日發現全球首富馬斯克的母親梅耶（Maye Musk）也在小紅書開了帳號，隨即引發美國網民熱議，各種留言蜂擁而至。有報道指出，馬斯克母親入駐小紅書的話題，在周四登上內地微博熱搜榜，但其實梅耶早在 2021年已註冊小紅書帳號。
另據內地傳媒《科創板日報》周四報道，抖音（TikTok為抖音海外版）已開放國際註冊，目前已可在抖音看到大量IP屬地顯示為美國、英國、俄羅斯、泰國等地的用戶影片，但抖音集團副總裁李亮在微博發文表示，有海外IP不代表是海外註冊用戶，不排除是「黑產團伙想藉機漲粉養號」，公司數天內已處置1萬多個仿冒外國用戶的帳號。
駐京周記：美國網民湧小紅書 中美民間交流新台階
從中國放寬過境免簽政策、大量中國旅行vlog流行，到今天很多美國人來社交平台小紅書主動「對齊顆粒度」，中美民間交流也邁上了一個新的台階。
最近打開小紅書，最大的感受除了各類英文交流貼大增，還有很多「賽博難民」在交「cat tax」（貓稅）。一時間，小紅書彷彿變成了大型英文考試和萌寵交流現場。
面對美國封禁Tik Tok風波，近期大量自稱「TikTok難民」的美國網民轉投至小紅書。
貓圖打招呼 「繳貓稅」流傳
最開始，有國外的新用戶入駐小紅書時曬出了自己的寵物貓，中國網民會在他們的評論區附上一張「貓稅收取確認書」，上面寫了「已成功繳納貓稅，此帳號現已獲得繼續在本平台活動的許可」。於是這種輕鬆的打招呼模式，很快傳播開來，不少小紅書用戶稱小紅書需要「交貓稅才能入駐」，因此眾多國外網民紛紛曬出自己的貓咪照片交「貓稅」。
截至發稿前，小紅書上「貓稅」的詞條瀏覽量已經達到1400萬，互動增量超過50萬。
雙方討論生活習慣物價水平
除了「貓稅」，很多美國用戶也開始和中國網民「對齊顆粒度」，討論彼此生活習慣和物價水平。有美國用戶震驚於中國的物價和醫療水平，許多中國用戶從交流中得知了「美國高薪刷盤子」話題是個騙局，還有一些中國學生上載自己英文功課請求美國人幫寫。中美兩國民間交流在此刻達到了驚人的和諧。
至於為什麼是「小紅書」，而不是Tik Tok的中文版「抖音」？是因為中文版抖音的註冊條件更為嚴格，一般需要用中國身分證進行實名驗證，而且大部分國家和地區的App store都不支持下載抖音。
有憂如Tik Tok遭禁
儘管小紅書迎來了第一波「潑天流量」，但能否承接得住，仍舊是一個問題。從社交環境來看，小紅書仍是主要面向中文瀏覽習慣的用戶，沒有翻譯功能。而小紅書話題偏向內容討論，對於外語用戶來說有天然的語言屏障。
面對大量英語人湧入，小紅書也宣布緊急招聘英文內容審核員，以進一步壯大其內容審核團隊，要求英文水平是內地大學英語六級分數425分以上。不過很多人也在擔心，「國際化」後的小紅書，會不會也成為第二個被封禁的Tik Tok。
（明报）
