![]("data/attachment/portal/201708/17/064619qc81hf4eiccvb611.jpg")
柏林航空负债达12亿欧元无力偿还。
【熊猫时报讯】德国第二大航空公司柏林航空(Air Berlin)经过多年亏损，负债高达12亿欧元(约109.9亿港元)，由于主要股东阿提哈德航空(Etihad
Airways)不再提供财务支援，柏林航空无力偿还债务，故在当地时间周二向德国政府申请破产保护，由于目前仍是暑假旺季，或有数以万计旅客受到影响，故德国政府借贷让其暂时营运三个月，德国航空巨头汉莎航空(Lufthansa)则宣布，计划接手柏林航空的部分业务。
柏林航空近年因难以应对高成本以及Ryanair
Holdings等廉价航空公司的激烈竞争，而亏损年年。以客运量排名，Ryanair是欧洲最大的航空公司，近几年来一直开拓德国市场，而柏林航空因赤字已减少线路和大幅裁员。尽管大股东阿联酋的阿提哈德航空公司数次对其注资上亿欧元，但仍无法令其起死回生，去年更录得歷史性的7.8亿欧元(约71.4亿港元)亏损，令其负责高达12亿欧元(约109.9亿港元)，根本无法偿还。持有柏林航空29.2%股权的阿提哈德航空公司决定，不再向柏林航空提供资金。
政府借贷维持运作3个月
柏林航空在声明中表示，其申请的是「自我管理下的破产程序」，特点是管理层将继续负责企业业务，声明又表示将与汉莎航空等相关方面就业务份额转让展开谈判，而汉莎航空亦证实目前正就收购柏林航空部分业务进行谈判，并称「将与德国联邦政府一道，支持柏林航空的重组」。
德国联邦政府为免柏林航空财困对旅客造成影响，将通过德国復兴信贷银行(KfW)为柏林航空提供高达1.5亿欧元(约13.7亿港元)的过渡时期贷款，该贷款由政府担保，保障柏林航空公司继续运行至11月底。柏林航空也强调，现有航班计划将继续有效，一切照常运行，并接受未来的航线预订。
