美国提高入籍考试难度

信用…斯蒂芬·莫顿/美联社

 

特朗普政府正在对要成为美国公民的移民必须进行的全面改革,这为保守主义哲学注入了暗示,并使许多英语学习者的考试难度加大。

周二生效的新公民身份测试的时间比以前更长,申请人现在必须正确回答20个问题中的12个,而不是10个问题中的6个。它也更复杂,消除了简单的地理位置并增加了数十个可能的问题,有些细微差别且涉及复杂的措词,可能会使不认真考虑它们的申请人感到沮丧。

在先前测试中删除的18个问题中,有11个问题的答案很简单,有时只有一个单词。

新的考验为希望成为投票公民的移民增加了更多的障碍,因为政府的衰落时期对移民施加了新的实质性障碍,并限制了已经在该国寻求合法居留的能力,并且,最终归化。

一个经过特别审查的测试问题为该问题提供了新的答案:“美国参议员代表谁?” 以前,答案是“国家的所有人”。在新的测试中,它是该州的“公民”。

一个新问题是第10条修正案,该修正案将所有未明确授予联邦政府的权力保留给各州,这是《人权法案》的一部分,是保守派质疑联邦政府的最爱。

另一个新问题是:“美国为什么要参加越南战争?” 有一个被认为是正确的答案:“制止共产主义的传播。” 该测试不应对激烈的抗议或战争造成的巨大死亡人数问题。

图片
信用…卡洛斯·奥索里奥/美联社

移民组织,包括一些在过去十年中帮助成千上万的人完成了入籍申请的组织,警告说新的测试可能会使非英语国家的贫困移民更难成为公民,并最终压制那些投票。

评论家还表示,新测试可能会在已经受延误困扰的系统中产生更多积压。

非营利组织旧金山移民法律资源中心执行董事埃里克·科恩(Eric Cohen)说:“这是政府为使人们实现成为公民的梦想而进行的最后努力。”居民申请公民身份。

科恩说:“这样做没有法律理由,也没有监管理由。他指出,自2008年以来,公民资格测试一直没有改变。他们出于政治原因自行决定必须对其进行更改。”

负责监督入籍程序的机构美国公民和移民服务发言人Dan Hetlage在一份声明中说,该测试已进行修订,“以确保该测试仍然是一种工具,可以全面评估申请人对美国历史,政府和价值观的了解。并支持同化。”

总统当选人拜登具有逆转的变化,尽管这可能不可能发生,如果有的话,直到几个月的新的一年的选项。

12月1日之后申请公民身份的所有申请人都需要进行新的考试,尽管从申请候选人到计划与美国公民及移民服务局官员面试之间通常会有几个月的间隔,这意味着某些候选人可能仍会正在接受旧的测试。

根据美国公民及移民服务局的数据,目前的公民资格考试合格率为91%。天主教法律移民网络对新考试的分析表明,原来的100个问题中有40个问题与以前的版本保持不变;其余则改写或重新引入。

已经有一些移民对考试的变化感到紧张。

来自萨尔瓦多的电工尼菲·雷耶斯(Nefi Reyes)今年早些时候参加了考试,并以完美的分数通过。自从他越过边界进入美国以逃避萨尔瓦多的内战以来已经30年了,他于11月首次在美国投票。

雷耶斯谈到测试的变化时说:“我很幸运能完成这项工作。” 他说,他很难记住殖民地的名称,而新的测试要求申请人不要像他设法做到的那样命名最初的13个州中的三个,而是五个。

尼菲·雷耶斯(Nefi Reyes)今年在洛杉矶举行的仪式上成为公民。 他说:“在测试改变之前,我完成了我感到很幸运”。
信用…托德·海斯勒/《纽约时报》

协助南加州移民的非营利组织Todec的执行董事Luz Gallegos说,她的组织看到大量移民在申请参加公民资格考试,这不仅是因为他们可以在11月的选举中投票,而且因为许多人希望避免新的测试。她说:“实际上,他们很难记住所有有关公民测验的答案。”

并非只有移民才能找到公民身份测验,即使以前的形式也颇具挑战性。根据伍德罗·威尔逊国家奖学金基金会(Woodrow Wilson National Fellowship Foundation)于2018年进行的一项全国调查,大约三分之一的美国人可以通过多项选择题测试,包括从该版本中抽取的项目。大多数受访者不知道最高法院有多少名法官,或者美国在第二次世界大战中曾与哪些国家作战。

自大约一个世纪前引入公民身份测验以来,它已经经历了各种各样的化身,取代了当时受到广泛批评的早期系统,入籍法官在其中评估了移民对公民和英语的了解,并认为他们认为合适。

洛厄尔马萨诸塞大学大学教育学助理教授杰克·施耐德(Jack Schneider)表示:“入籍法官对准公民进行审查的方式绝对不一致和不公平,”他指出,这种听证会导致大量申请人被拒绝。 。

随着时间的推移,测试已经发生了很大的变化。评论家说,几十年前,这项测试询问邦克山纪念碑有多高,但缺少它代表什么。另一个问题是“一个季度有几颗星星?” 在指出正确答案取决于季度之后,删除了该字段。

新的公民身份测试是特朗普政府执政期间采取的一系列行动之一,该行动不仅制止未经授权的移民,而且还限制合法移民。政府使人们更难获得庇护,增加了申请公民身份的成本,而且在冠状病毒大流行的掩护下,中止了向在该国寻求临时工作的移民发放绿卡的工作。

综上所述,这些举措与历史上两党对在美国生活和工作并拥抱成为公民的机会的移民的入籍支持形成了突破。

申请人必须已经填写了20页的申请表,通过了背景调查,提交了一系列文件,并在面试中通过了公民和英语测试。政府今年已将入籍手续费从725美元提高到1,170美元,如果在网上提交申请,则将费用提高到1,160美元,但加利福尼亚的一位联邦法官于9月份阻止了这一增加。

批评人士说,新测试可能会在受延误困扰的系统中增加积压。
信用…马里奥·多摩/盖蒂图片社

提供公民课程以帮助移民学习考试的组织正忙于修改其课程计划,以回应新问题。

培训公民培训师并参与2008年考试设计的Lynne Weintraub表示,这些修订是在没有外部专业意见的情况下通过的,这可能有助于确保该考试公正,有效地衡量了申请人对公民知识的了解。

温特劳布说:“你甚至都无法想象这造成的动荡。” 她说,这项新测试通过将抽象概念归纳为某些问题中的一个短语,从而给许多英语学习者带来了更多问题,“使英语水平较低且受教育程度较低的移民无法接受这些概念。”

西蒙·罗梅罗(Simon Romero)是驻阿尔伯克基(Albuquerque)的国家记者,负责移民和其他问题。他以前是巴西和委内瑞拉加拉加斯的局局长,并从休斯敦报道了全球能源行业。@通过SimonRomero

米里亚姆·乔丹(Miriam Jordan)是一位国家记者,其叙述使人们回想起移民政策的复杂性和悖论及其对移民,社区和经济的影响。在加入《泰晤士报》之前,她在《华尔街日报》上报道了超过十年的移民事务,并曾在巴西,以色列,香港和印度担任通讯员.

Related posts