【熊猫时报讯】美國前總統特朗普卸任後，於參議院彈劾審訊中獲判無罪，但特朗普仍面臨多宗法律訴訟。美國最高法院周一（22日）駁回特朗普律師團隊不提交稅務紀錄的要求，因此紐約檢察官可查閲特朗普的稅務及財務紀錄。特朗普不滿最高法院的判決，更形容對他進行稅務調查是史上最大政治獵巫的延續。
曼哈頓區檢察官萬斯（Cyrus Vance）2019年8月就特朗普（Donald Trump）涉向成人片女星支付掩口費，要求特朗普提供8年的財務紀錄。特朗普團隊一直試圖阻止萬斯等人查閲其稅務紀錄，並上訴至最高法院。
但最高法院周一作出判決，拒絕應特朗普團隊的要求，阻止曼哈頓區檢察官獲得其財務記錄。特朗普發表聲明，批評最高法院不應容許這種「釣魚式查證」（fishing expedition）發生。
特朗普於聲明中形容萬斯對其稅務紀錄的調查，是延續了美國史上最大型的政治獵巫（a continuation of the greatest political Witch Hunt in the history of our Country）。
特朗普又不滿地表示，過往的總統從未遇到這樣的調查。特朗普批評民主黨人於他們完全控制的地區發起調查，更點名批評民主黨紐約州長科莫（Andrew Cuomo）作為他的政敵，有份主導這次調查。
但特朗普強調即使面對選舉方面的指控，他仍會如過往5年一樣繼續奮鬥，更強調他們將會在未來勝出。
（经济日报）
