![]("data/attachment/portal/201608/25/210031ev4w74v3e1ds4oca.jpg")
Vice聯合創始人兼首席執行官沙恩•史密斯表示媒體正在經歷一場革命，只有最靈活、最有活力的企業會生存下來。
英國《金融時報》 戴維•邦德 愛丁堡報道
Vice聯合創始人兼首席執行官沙恩•史密斯(Shane
Smith)預言，在一個仍在艱難適應數字顛覆的行業里為未來而戰的全球大型媒體公司，將經歷一輪“血洗”。Vice是一家互聯網新聞製作商，正在攪動傳統新聞機構——它的競爭對手們。
現年46歲的史密斯曾是名朋克搖滾歌手，後來轉行在媒體行業創業。昨晚他在愛丁堡國際電視節上發表“麥克塔格特”演講(McTaggart
Lecture，該演講在全世界享有盛名)，他在演講前發表了上述言論。
史密斯表示，面臨觀眾不斷減少，以及年輕一代電視觀眾日益疏離，魯珀特•默多克(Rupert Murdoch)的21世紀福克斯(21st Century
Fox)以及維亞康姆(Viacom)和時代華納(Time Warner)等公司將尋求整合。
史密斯在演講前表示：“今年已經出現了大規模整合，明年將出現一場‘血洗’。福克斯已向時代華納發出過一次收購要約，蘋果(Apple)已提出想收購時代華納，此外還打算收購Netflix。如果維亞康姆繼續其戲劇化的內部崩塌——我樂於看到這一幕——它會徹底分崩離析。
“接下來這半年，每家公司都會試圖收購別家公司，而我們將坐在那兒大笑著看好戲。”
史密斯發表這番言論之際，該行業正準備迎來進一步動盪。
Univision上周宣佈將要購買Gawker
Media，這是近期一連串交易中的最新一筆。繼去年以44億美元收購了美國在線(AOL)之後，Verizon在今年7月以48億美元收購了雅虎(Yahoo);而康卡斯特(Comcast)的NBC環球(NBC
Universal)最近入股了Vox Media和BuzzFeed。
在觀眾向Netflix和YouTube等線上數字服務轉移之際，美國有線電視觀眾持續減少，導致關鍵的廣告收入減少。
咨詢公司普華永道(PwC)預測，美國數字廣告營收明年將首次超過電視收入。
Vice在5年前進軍在線視頻業務，成為一家著名企業;它在55個國家開設了業務。眼下，在傳統媒體公司尋求觸及年輕觀眾之際，Vice成了它們的潛在目標。
去年12月華特迪士尼(Walt
Disney)斥資4億美元，將自己在Vice的持股比例增加了一倍、至10%左右，這筆交易對這家總部位於紐約布魯克林的公司的估值為逾40億美元。兩年前福克斯以7000萬美元購買了Vice
5%的股份。
史密斯昨晚在愛丁堡告訴觀眾：“媒體正在經歷一場革命。這場革命非常可怕，速度極快，而且將變得很難看……只有那些最靈活、最有活力的企業會生存下來。”
譯者/何黎
