西班牙中餐馆:调整经营渡困 坚守迎来复苏

郑素芳在西班牙阿利坎特的中餐馆。(图片来源:受访者供图)

 

辗转奋斗 接手父亲的中餐馆

【熊猫时报讯】李素芳2006年跟随家人来到西班牙阿利坎特,最初在一家生活超市打工。“当时我的西班牙语不是很好,打工也很不容易,有时候会被老板嫌弃。”

后来经姐姐介绍,李素芳换了一份酒吧的新工作,在这里她遇到了自己的爱情。“他也是中国人,来自福建,我来自温州,因为这份工作我们遇见了彼此。2013年我们专程回中国举办了婚礼。”

为了让家人生活得更好,2008年李素芳的父亲决定在阿里坎特开一家中餐馆。李素芳目睹了父母创业的艰辛。“创业初期我父母真的很辛苦,每天早出晚归,而且他们并没有太多经营餐饮业的经验,一切从零开始。”即使艰难,李素芳的父母仍然选择坚持,一做就是7年。

2015年,李素芳夫妇从父母手中接手经营中餐馆。“毕竟他们年纪大了身体有些吃不消,做餐饮也实在太辛苦,该是我们分担的时候了。”她表示。

接手中餐馆前两年,正赶上西班牙经济不景气,李素芳基本没有赚到钱。她和爱人努力经营,生意才慢慢好转,生活也逐渐改善。”2018年我们买了别墅搬了新家,算是实现了小心愿吧。”

疫情来袭 顶住压力坚持营业

“阿里坎特是旅游城市,有很多外国人喜欢来这里旅游,疫情之前,不少游客会光顾我们餐馆。”李素芳说,今年新冠疫情让很多行业受到重创,餐饮业更是受波及严重,是她开餐馆以来最不容易的一年。

“所有餐馆今年经营都很艰难,我们这种自助餐形式的中餐馆更是难上加难。”李素芳介绍,由于自助餐需要顾客自己拿取食物,所以很多顾客觉得这样人员交叉机会增多,感染风险增加。疫情开始后,店里的顾客变得越来越少。

今年3月和4月,应西班牙政府要求,餐馆需关门停业,停业期间从业者每个月可以从政府领取600欧元的补贴金,但这仍抵不上李素芳店内房租和工人的工资开销。

5月,政府允许餐馆开门营业,李素芳的餐馆也于5月28日重新开始营业,但起初没有多少客人光顾。“最多也就10几个客人吧,而且必须在室外就餐,人员需要保持2米的安全距离。”

李素芳介绍,往年7、8月份是店里生意最好的时候,旅游旺季每天到店顾客至少有240多人,店里员工都忙不过来。”现在同样是7、8月,每天顾客只有七、八十人,比往年少了很多,但比前几个月还是有所增加。”

由于今年生意不景气,李素芳不得不在餐厅经营方面做调整。她在自助餐模式基础上增加了单点餐,同时也精简了员工人数。“以前加上我们夫妻俩,店里有7、8个人,今年只需要雇3个人就够了,这样也可以节省些开支,毕竟每个月的房租压力不小。”

最近马德里、巴塞罗那的感染人数仍在上涨,但阿利坎特还算稳定,虽然今年很艰难,李素芳也算慢慢坚持了过来。

特色中餐 在西班牙很受欢迎

李素芳告诉记者,中餐在西班牙很受欢迎,不仅西班牙人喜欢,其它国家的顾客也很喜欢。“西班牙的中国食物是最正宗的,在店里经常听到来自英国的顾客这样评价。”

“中国的北京烤鸭、串串香、排骨、辣子鸡、春卷、小笼包、烧麦、酸辣汤等都是我们店的特色,这些菜品都很受欢迎。”李素芳表示,除了中国特色菜品,她们还创新自制很多新汤汁,用熬制的汤汁加工不同口味的食物:泰国咖喱口味,韩国口味、日本口味等等。

李素芳对餐厅经营很花心思,每天及时更新菜品保证食物质量和口感是必备操作。而且在不同时段,还会根据顾客的需求和习惯调整菜品。

“因为我们这个城市有很多游客,所以在游客多的时候要尽量熟悉他们的需求。平时本地人多的时候,我们就尽可能搭配他们喜欢的口味,针对小朋友,我们也会推出一些小孩子喜欢的菜品。”李素芳表示。

来源:欧洲时报

Related posts