![]("data/attachment/portal/201610/04/051008lzkok9k1k18xel9l.png")
哥倫比亞左派叛軍「哥倫比亞革命軍」，聽取和平進程的演講。（美聯社）
【熊猫时报讯】哥伦比亚二日就是否支持政府与左派叛军「哥伦比亚革命军」(FARC)近日签署的和平协议举行公投，结果选民以些微差距否决，出乎各界预料，显示选民因为FARC长年谋杀、勒索和绑架而对它怀恨在心。
和平协议谈判历时四年，旨在结束长达五十二年的内战。计票结果显示，百分之五十点二反对，百分之四十九点八赞成。此次公投的选民约一千三百万人，投票率不到四成，反对与赞成票差距不到六万票。
哥伦比亚总统桑托斯因为推动和平协议，支持率不断下挫，公投结果对他是一大打击。上月廿六日，桑托斯与FARC领袖希梅内斯在哥伦比亚西北部港市卡塔赫纳，以弹壳製成的钢笔签署和平协议，不过现在政府与FARC必须重新谈出选民能接受的协议。
对许多哥国人民而言，和平协议通过就是对FARC让步。FARC曾强占土地、攻击政府军、劫机、强迫儿童作战，并犯下多件轰动社会的绑架案。官方估计内战造成廿六万人死亡，四万五千人失踪，近七百万人无家可归。和平协议赦免一些FARC成员的罪行，但不包括最严重的罪，如屠杀、虐待与性侵。坦白供认罪行的FARC成员将获减刑。FARC将获得至少十个哥国国会的保障席次至二○二六年为止。
六十岁的哥国首都波哥大市民拉莫斯说：「我要和平，但不是对游击队屈服的和平。桑托斯欺骗民众并分裂国家。」祖母被FARC杀害的卅六岁选民莫妮卡.龚萨雷斯说：「可以给他们第二次机会，但不能完全不罚。」
桑托斯说，哥国政府与FARC签署的停火协议依然有效，与FARC的谈判将持续进行。FARC说，对公投结果深感遗憾，但仍将致力维持和平。
美国有线电视新闻网指出，可以确定的是，政府或FARC都不想回到全面衝突的时代，和平协议不太可能完全撤销，倒是「叛军不必坐牢」的争议条款可能重谈。
