![]("data/attachment/portal/201609/27/210152ugzz31n1axaz0ymm.png")
美国总统大选首场辩论会今登场，民主党总统候选人希拉妮(左)，和共和党总统候选人特朗普针锋相对。 路透
【熊猫时报讯】美国总统候选人希拉妮与特朗普，在美国26日晚间首场电视辩论，双方家人在台下礼貌握手致意，但辩论开始后，两人火力四射。希拉妮痛批特朗普是口含银汤匙长大的亿万富翁，靠父亲给的贷款，建起自己的房地产帝国。
希拉妮先批特朗普，从父亲借来1400万美元展开自己的企业，而她的父亲则是小企业主。她批评特朗普为企业减税的税制政策，将使国家经济重新陷入困境。
特朗普则反击，他的减税政策是要为美国所有的企业减税，根据他的计画，企业的税赋将大幅削减，中小企业和大企业都包括在内，「将创造出大批就业，为里根时代以来所没有，对此民众可怀著美好的期待」。
特朗普还控诉希拉妮几十年来目睹美国的工作流失到墨西哥或中国却毫无作为。希拉妮答道：「我对此事已深思熟虑。」特朗普马上高喊：「是啊，都已经30年了!但你什麽都没做」。
特朗普还指控希拉妮的经济计画，让越来越多美国人的饭碗变得岌岌可危，「你会把公司赶走。你会通过监管把企业赶至灭亡」。奥巴马总统26日晚和过去一样，一边看电视一边工作。但这次他两眼紧盯的电视萤幕，不再播放「周一晚间美式足球」，而是辩论。在初选时，他经常在第二天早上才通过报纸了解前一天的辩论情况。
辩论现场外，约1万名抗议者聚集，警方动员数千警力维护安全。一名学生说，辩论未包括「黑人的命也是命」，却讨论移民和海外的议题，但美国民众现在就面临许多切身问题要讨论。
特朗普说，希拉妮曾形容跨太平伙伴协定(TPP)是「黄金标准」，「是你看过的最佳贸易协议」，后来听了他的立场，才「突然也反对」。但希拉妮说，事实并非如此，「事实是，我的确说我希望它是好协定，但谈出来的结果…」特朗普打岔说：「不是好协定」。
希拉妮接著说，「谈出那样的结果，责任不在我，而且我最后认定它不是好协定，我在我书裡也谈过这事。」特朗普逼问：「这麽说来，是不是错在奥巴马?」接著又以这句话追杀两次，然后指希拉妮一样没有拉拔经济之计。希拉妮一直被特朗普打断，未能妥善回答TPP是否奥巴马的错。
