![]("data/attachment/portal/201608/15/170549v7894i7sbac23c2k.jpg")
布拉德肖：智能手機相機重要的數字是像素，但現在有一項創新讓選擇更簡單：機身背面配備了一個相機還是兩個?
英國《金融時報》 蒂姆•布拉德肖 舊金山
就智能手機攝像頭而言，過去10年唯一重要的數字是它們的像素有多少。如今，一項讓智能手機的選擇更簡單的創新出現了：機身背面配備了一個攝像頭還是兩個?
雙攝像頭系統能夠將此前屬於獨立相機的各種優勢帶給智能手機。它可以讓自動對焦速度更快並改善低光成像效果。其中一個攝像頭可在不影響畫面質量或增大體積的情況下增添多倍變焦。額外的攝像頭亦可提供更廣的視角，以呈現更佳的風景拍攝和自拍效果。若與合適的圖像處理軟件結合在一起，它可以增添昂貴的單反相機可實現的效果(例如背景虛化或淺景深)，而不需要安裝額外的鏡頭。
預計9月發布的下一代iPhone將配備一款雙鏡頭相機，但蘋果(Apple)並非第一家推出這種技術的公司。今年早些時候，LG的G5手機在主攝像頭之外增加了一個廣角鏡頭，而華為(Huawei)旗艦手機P9搭載了萊卡(Leica)品牌的雙鏡頭系統，號稱能夠增強畫面。
我在訪問英國期間試用了華為P9 Plus，它配備了較大的5.5英寸顯示屏(這款手機還沒有在美國發布)。
利弊
作為一部手機，華為P9相當帥氣，擁有金屬拉絲的鋁合金背殼，結構堅固。機身背面的指紋識別器速度快且讀取準確，使機身正面顯得乾凈和光滑。我喜歡它的雙SIM卡插槽，這一功能非常實用，在高端智能手機中也仍然太少，它讓我可以在不用帶兩部手機的情況下，接聽英國和美國號碼的來電。然而，它的電池只夠用一天，或許受到雙SIM卡功能的拖累。
我不那麽喜歡P9的軟件。華為版的安卓(Android)系統名為EMUI，其默認應用也採用了手機外殼那種閃閃發光的金色配色方案，我認為這有點俗氣。拋開這點，這款手機的操作系統看上去與蘋果的iOS有點太相似了，EMUI的軟件標識也採用方形設計，設置界面近乎相同。
雙鏡頭
至少就攝像技術而言，將是蘋果在追趕華為。P9的雙攝不改變視角或焦距，但組合在一起帶來類似於單反的更大景深，背景模糊而主要拍攝對象突出。一個攝像頭是常規的彩色鏡頭，但另一個攝像頭捕捉黑白影像，能夠更好地捕捉細節和景深。
一般的拍照並不比其他智能手機更復雜，但多了許多選擇，包括各種拍照模式(色彩飽和的高動態範圍圖像、夜景，以及消除瑕疵的“美顏”模式)，以及專業設置(如手動對焦或白平衡)。所有這些選項都能通過從屏幕的任一邊緣滑動立即獲取。
輕點攝像頭孔徑圖標，就會開啟這款雙鏡頭相機的殺手級功能之一——大光圈效果。觸摸你希望對焦的圖像，然後在屏幕上上下滑動手指，就能將圖像調節至等效鏡頭光圈。超低的f/0.95將讓背景模糊到若隱若現，創造出非常狹窄的對焦區域，而最高可達f/16的鏡頭將對整個場景對焦。這對用過單反相機的用戶來說將是非常熟悉的，但其設計(以及實時預覽)足夠直覺，讓那些主要用智能手機拍照的人也能明白。
因為這種對焦效果是通過軟件實現的，畫面可在拍攝後調整——如果你覺得背景過於模糊或者主題不清晰。
這種特殊孔徑模式在拍攝肖像(對焦點自動識別人臉)和花等近距離物體方面表現最佳。它在拍攝簡單的固體物件時表現最佳，可媲美單反拍照效果。然而，遺憾的是，軟件並不完全可靠，有時會隨機模糊局部圖像。我註意到，當主題輪廓模糊或者花盆有圓弧彎角的時候尤其如此。
結論
與許多初始技術一樣，P9的雙鏡頭相機仍略嫌粗糙，或者我應該說有些模糊。特殊光圈效果還不夠可靠，足以讓單反用戶將單反相機留在家裡，但習慣於用智能手機拍攝單調圖像的人們將會註意到其中的不同。
很快就會有更多帶有雙攝的設備問世。隨著軟件的改進，智能手機攝影將出現有意義的改變。
譯者/何黎
